Hieronder staat de songtekst van het nummer Ringar på vattnet , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Som att solen på himmelen blivit till guld
Och går upp varje morgon för våran skull
Men det är ändå något som tar emot
Jag är rädd att det är alltid ska bli som förr
Men om vi är tillsammans på vägen upp
Vill jag göra allting som vi aldrig gjort
För det kommer ikapp mig som ringar på vattnet
För känslorna för dig bara stör
Ja det kommer ikapp mig när jag drömmer på natten
Nu börjar jag förstå att jag behöver dig
Samma osäkra tanke som går förbi
För det känns som vi leker med lånad tid
Men jag vill ändå tro att vi hör ihop
Jee Jee
Kanske rånar en bank och vi åker dit
Eller pekar på kartan och åker dit
Jag vill göra allting som vi aldrig gjort
För det kommer ikapp mig som ringar på vattnet
För känslorna för dig bara stör
Ja det kommer ikapp mig när jag drömmer på natten
Nu börjar jag förstå att jag behöver dig
Känns i varje steg jag tar
Alla mina andetag
Allting handlar om dig
Kanske tiotusen timmar kvar
Det får ta den tid det tar
Allting handlar om dig
För det kommer ikapp mig som ringar på vattnet
För känslorna för dig bara stör
Ja det kommer ikapp mig när jag drömmer på natten
Nu börjar jag förstå att jag behöver dig
För det kommer ikapp mig som ringar på vattnet
För känslorna för dig bara stör
Ja det kommer ikapp mig när jag drömmer på natten
Nu börjar jag förstå att jag behöver dig
Alsof de zon aan de hemel in goud was veranderd
En sta elke ochtend voor ons op
Maar het is nog steeds iets dat ontvangt
Ik ben bang dat het altijd hetzelfde zal zijn
Maar als we samen op weg naar boven zijn
Ik wil alles doen wat we nooit hebben gedaan
Omdat het mij inhaalt die op het water belt
Omdat de gevoelens voor jou alleen maar storen
Ja, het haalt me in als ik 's nachts droom
Nu begin ik te begrijpen dat ik je nodig heb
Dezelfde onzekere gedachte die voorbijgaat
Omdat het voelt alsof we spelen met geleende tijd
Maar ik wil nog steeds geloven dat we bij elkaar horen
Jee Jee
Misschien is er een bank aan het beroven en gaan we erheen
Of wijs naar de kaart en ga daarheen
Ik wil alles doen wat we nooit hebben gedaan
Omdat het mij inhaalt die op het water belt
Omdat de gevoelens voor jou alleen maar storen
Ja, het haalt me in als ik 's nachts droom
Nu begin ik te begrijpen dat ik je nodig heb
Voelt bij elke stap die ik zet
Al mijn ademhalingen
Het gaat allemaal over jou
Misschien nog tienduizend uur
Het kan even duren
Het gaat allemaal over jou
Omdat het mij inhaalt die op het water belt
Omdat de gevoelens voor jou alleen maar storen
Ja, het haalt me in als ik 's nachts droom
Nu begin ik te begrijpen dat ik je nodig heb
Omdat het mij inhaalt die op het water belt
Omdat de gevoelens voor jou alleen maar storen
Ja, het haalt me in als ik 's nachts droom
Nu begin ik te begrijpen dat ik je nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt