Hieronder staat de songtekst van het nummer Pansar , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Vi satt på samma bar
Men våra tankar skildes åt (olika ändamål)
Jag hade annan smak
Du ville måla himlen blå (olika ändamål)
Jag kan vara nån annan
Men bara för ett tag (eller hur)
Och det är klart jag vill att du stannar
Men bara för ett tag (eller hur)
Du letar efter en sida som redan rivits ut
Så jag förstår att hon har laddat sin pistol
Men jag har iskallt pansar i mitt blod
Nån tog mitt hjärta (det var det som hon ville ha)
Nu tar jag hennes (för jag får aldrig mitt tillbaks)
Iskallt pansar i mitt blod
Jag kan inte se dig i ögonen
För våra visioner, dom kommer inte överrens
Och jag vet hur du möter män
Du får en blick och sen vips så var glöden tänd (igen)
Kylan red i mitt blod
Och jag kan inte vara någon del av din fiktion
Jag ville ba ha mer tills den dagen jag fick nog
På dig går ingen nöd för snart är det helg igen, så
Du går hem med nån annan
Som ber dig stanna kvar (eller hur)
Ännu en man som får dig att falla
Han vet att du är svag (eller hur)
Du letar efter en sida som redan rivits ut
Så jag förstår att hon har laddat sin pistol
Men jag har iskallt pansar i mitt blod
Nån tog mitt hjärta (det var det som hon ville ha)
Nu tar jag hennes (för jag får aldrig mitt tillbaks)
Iskallt pansar i mitt blod
Du bar en längtan, måste få känna
Det som du tror kan (va rätt)
Som du har väntat, hoppats och tänkt att
Nästa val blir helt (perfekt)
Du letar efter en sida som redan rivits ut
Så jag förstår att hon har laddat sin pistol
Men jag har iskallt pansar i mitt blod
Nån tog mitt hjärta (det var det som hon ville ha)
Nu tar jag hennes (för jag får aldrig mitt tillbaks)
Iskallt pansar i mitt blod
We zaten aan dezelfde bar
Maar onze gedachten verschilden (verschillende doeleinden)
Ik had een andere smaak
Je wilde de lucht blauw schilderen (verschillende doeleinden)
Ik kan iemand anders zijn
Maar alleen voor een tijdje (of hoe)
En natuurlijk wil ik dat je blijft
Maar alleen voor een tijdje (of hoe)
U zoekt een pagina die al is uitgescheurd
Dus ik begrijp dat ze haar pistool heeft geladen
Maar ik heb een ijzig pantser in mijn bloed
Iemand nam mijn hart (dat was wat ze wilde)
Nu neem ik de hare (omdat ik de mijne nooit terug krijg)
IJzig pantser in mijn bloed
Ik kan je niet in de ogen kijken
Voor onze visies zijn ze het niet eens
En ik weet hoe je mannen ontmoet
Je krijgt een kijkje en dan vips zodat de gloed (weer) werd verlicht
De kou zat in mijn bloed
En ik kan geen deel uitmaken van je fictie
Ik wilde meer hebben tot de dag dat ik genoeg had
Voor jou is dat niet nodig want binnenkort is het weer weekend, dus
Je gaat met iemand anders naar huis
Wie vraagt je te blijven (of hoe)
Nog een man die je laat vallen
Hij weet dat je zwak bent (rechts)
U zoekt een pagina die al is uitgescheurd
Dus ik begrijp dat ze haar pistool heeft geladen
Maar ik heb een ijzig pantser in mijn bloed
Iemand nam mijn hart (dat was wat ze wilde)
Nu neem ik de hare (omdat ik de mijne nooit terug krijg)
IJzig pantser in mijn bloed
Je droeg een verlangen, moet voelen
Wat je denkt kan (juist)
Zoals je had verwacht, gehoopt en gedacht dat
De volgende keuze zal helemaal (perfect) zijn
U zoekt een pagina die al is uitgescheurd
Dus ik begrijp dat ze haar pistool heeft geladen
Maar ik heb een ijzig pantser in mijn bloed
Iemand nam mijn hart (dat was wat ze wilde)
Nu neem ik de hare (omdat ik de mijne nooit terug krijg)
IJzig pantser in mijn bloed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt