Hieronder staat de songtekst van het nummer Om du lämnar mig nu , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Jag ser att du har tårar på din kind
Och jag antar jag är skälet att dom finns
Jag hade kunnat göra vad du vill
Jag lyssnar, men din tystnad
Säger mer än ingenting
Var skulle vi vart om vi inte haft problem?
Jag kan inte ljuga för du vet allt om mig
Så många gånger jag svikit och lovat aldrig mer
Om jag är en idiot så ska jag va den bästa
För jag vet jag är en fuck up, men stannar
Det som hände, ja det hände förut
Imorgon ska jag bli någon annan
Och jag vet att jag är trotsig
Men går sönder om du lämnar mig nu
Kaos här, du vet hur jag är
Försöker förstå hur vi har hamnat där
Kanske för tidigt för att kunna säga
Men jag vet det är försent
Och du tänker gå din väg
Aah, du är så trött på mig
Innerst inne du vet, jag hade dött för dig
Fuck it, ta min hand, låt mig förklara allt
Vill inte att du ska gå nån annanstans
Var skulle vi vart om vi inte haft problem?
(Var skulle vi vart, ba-ba-baby?)
Jag kan inte ljuga för du vet allt om mig
(Jag kan inte ljuga för du vet allt om mig)
Så många gånger jag svikit och lovat aldrig mer
Om jag är en idiot så ska jag va den bästa
För jag vet jag är en fuck up, men stannar
Det som hände, ja det hände förut
Imorgon ska jag bli någon annan
Och jag vet att jag är trotsig
Men går sönder om du lämnar mig nu
Baby, låt mig vara nära
Även om det aldrig blir som förut
Och jag vet att jag är trotsig
Men går sönder om du lämnar mig nu
Vi ville samma, det blev nåt annat
Den dagen gav dig min hand
För vi förblev tillsammans, höll i varandra
Men jag tappa greppet om allt
För jag vet jag är en fuck up, men stannar
Det som hände, ja det hände förut (ja det hände förut)
Imorgon ska jag bli någon annan (och jag lovar dig)
Och jag vet att jag är trotsig
Men går sönder om du lämnar mig nu (yeah, yeah, yeah)
Baby, låt mig vara nära
Även om det aldrig blir som förut (jag vet, jag vet, jag lovar dig)
Och jag vet att jag är trotsig
Men går sönder om du lämnar mig nu
Ik zie dat je tranen op je wang hebt
En ik denk dat ik de reden ben dat ze bestaan
Ik zou kunnen doen wat je wilt
Ik luister, maar jouw stilte
Zegt meer dan niets
Waar zouden we zijn als we geen problemen hadden?
Ik kan niet liegen omdat je alles over mij weet
Zo vaak heb ik gefaald en beloofd nooit meer
Als ik een idioot ben, zal ik de beste zijn
Omdat ik weet dat ik een klootzak ben, maar blijf
Wat is er gebeurd, ja het is eerder gebeurd
Morgen ben ik iemand anders
En ik weet dat ik uitdagend ben
Maar het gaat kapot als je me nu verlaat
Chaos hier, je weet hoe ik ben
Proberen te begrijpen hoe we daar zijn gekomen
Misschien te vroeg om te zeggen
Maar ik weet dat het te laat is
En je gaat je eigen weg
Aah, je bent zo moe van mij
Diep van binnen, weet je, stierf ik voor jou
Fuck it, pak mijn hand, laat me alles uitleggen
Ik wil niet dat je ergens anders heen gaat
Waar zouden we zijn als we geen problemen hadden?
(Waar zouden we heen gaan, ba-ba-baby?)
Ik kan niet liegen omdat je alles over mij weet
(Ik kan niet liegen omdat je alles over mij weet)
Zo vaak heb ik gefaald en beloofd nooit meer
Als ik een idioot ben, zal ik de beste zijn
Omdat ik weet dat ik een klootzak ben, maar blijf
Wat is er gebeurd, ja het is eerder gebeurd
Morgen ben ik iemand anders
En ik weet dat ik uitdagend ben
Maar het gaat kapot als je me nu verlaat
Schat, laat me dichtbij zijn
Hoewel het nooit meer hetzelfde zal zijn als voorheen
En ik weet dat ik uitdagend ben
Maar het gaat kapot als je me nu verlaat
Wij wilden hetzelfde, het werd iets anders
Die dag die mijn hand je gaf
Omdat we bij elkaar bleven, elkaar vasthielden
Maar ik verlies mijn grip op alles
Omdat ik weet dat ik een klootzak ben, maar blijf
Wat is er gebeurd, ja het is eerder gebeurd (ja het is eerder gebeurd)
Morgen ben ik iemand anders (en dat beloof ik je)
En ik weet dat ik uitdagend ben
Maar het gaat kapot als je me nu verlaat (ja, ja, ja)
Schat, laat me dichtbij zijn
Zelfs als het nooit hetzelfde is geweest (ik weet het, ik weet het, ik beloof het je)
En ik weet dat ik uitdagend ben
Maar het gaat kapot als je me nu verlaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt