Hieronder staat de songtekst van het nummer Ciroc , artiest - Nor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nor
Tes bouffons de MCs sont sur la piste de danse c’est l’heure de tourner la page
On danse sur les pistes d’atterrissage
Pour les jets privés faut les fumer, ok j’y vais
Laisser sonner leur image
Mes pieds dans le cockpit, la tête dans les nuages
Ramène-moi une coquine, j’vais gâter son maquillage
J’ai un flow d’alcoolo, vodka, Get, yovo, yovo, yovo
J’trinque qu’avec des barjots, mes bouteilles payent tes impôts locaux
On n’aime pas les mythos, pas de fake Rolex dans le seau d’eau
Dis-leur qu’on ne joue pas au poker avec une équipe de manchots
Ambiance caniculaire, 1.3 sur la plaque, le verre est trop chaud
Solide sont mes repères, pour nous mettre tricards va falloir s’lever tôt
Depuis quand les loosers s’adressent aux winners
Écoute ma mixtape si tu veux prendre des couleurs
J’fréquente des millionnaires au statut de chômeurs
J’arrive, tu défonces pour entrer dans l’secteur
Ma carrière je pilote
J’aime baiser la routine, j’aime le danger
Les rageux ont big up
C’est la fin du film, khey, repose en paix
J’aime trop les salopes
Si ma cavalière est trop bonne, j’pourrais danser
Bourré au Cîroc, j’suis bourré au Cîroc
J’pilote ma life défoncé au Cîroc
Ta carrière on la ligote
Pendant qu’les rageux épiloguent on leur passe le big up
Le poids des mots est bien trop lourd sur le dos d’une balance
La vie est courte, prends la schnouff, accélère la cadence
Choqué, ma came est trop dure, vaut mieux pas la gouter
Au départ j’avais des fans, aujourd’hui j’ai des clients camés
Ok, petite pointure cesse d’aboyer
J'étais déjà dans l’futur quand personne n’y croyait
J’fréquente la famille royale, Qatari en Lexus
Concurrence déloyale, t’es sponso' par Emmaüs
Ma chérie j’fais les choses en grand, longue est la route que j’emprunte
Prends-moi la bite avec les dents, surtout laisse pas d’empreintes
On m’a jugé coupable avant même que le coup parte
Regarde les étoiles, tu peux m’voir de tout-par
Elle était le rap français j’le baise en mode cougar
Juste à l’arrière de la Jaguar
Pour me sentir vivre, j’ai besoin d’me mettre en danger
Accélère sur la file de gauche en Maybach
Ce soir on est ivre, tout niquer voilà le projet
Quelques jolies filles, du fric et mes gars
Difficile de m’souler avec une bouteille de champagne
Le verre en l’air toute la soirée, on boit comme des gars d’la montagne
Cîroc dans le gobelet, l'étoffe on a doublé
Finir la soirée en beauté, tirer sur des cheveux bouclés
Je nar MC's staan op de dansvloer, het is tijd om de bladzijde om te slaan
We dansen op de landingsbanen
Voor privéjets moet je ze roken, ok ik ga
Laat hun imago rinkelen
Mijn voeten in de cockpit, hoofd in de wolken
Breng me een schurk, ik ga haar make-up bederven
Kreeg een stroom van drank, wodka, Get, yovo, yovo, yovo
Ik drink alleen met gekke mensen, mijn flessen betalen uw lokale belastingen
We houden niet van mythos, geen nep-Rolex in de wateremmer
Zeg ze dat we geen poker spelen met een team pinguïns
Verzengende atmosfeer, 1,3 op de plaat, het glas is te heet
Solide zijn mijn posities, om ons op tricards te krijgen zal ik vroeg moeten opstaan
Sinds wanneer praten verliezers met winnaars?
Luister naar mijn mixtape als je wat kleur wilt
Ik ga om met werkloze miljonairs
Ik kom eraan, je wordt high om de sector binnen te gaan
Mijn carrière vlieg ik
Ik neuk graag de routine, ik hou van het gevaar
De haters hebben een groot voordeel
Het is het einde van de film, hey, rust zacht
Ik hou te veel van teven
Als mijn date te goed is, zou ik kunnen dansen
Dronken bij Cîroc, ik ben dronken bij Cîroc
Ik loods mijn leven stoned op Cîroc
Jouw carrière leggen we vast
Terwijl de epiloog van de haters, geven we ze de big up door
Het gewicht van woorden is veel te zwaar op de achterkant van een weegschaal
Het leven is kort, neem de schnouff, verhoog het tempo
Geschokt, mijn cam te hard, beter niet proeven
In het begin had ik fans, tegenwoordig heb ik junkies
Ok, klein formaat stop met blaffen
Ik was al in de toekomst toen niemand erin geloofde
Ik ga om met de koninklijke familie, Qatari in Lexus
Oneerlijke concurrentie, je wordt gesponsord door Emmaüs
Mijn liefste, ik doe het groots, lang is de weg die ik neem
Pak mijn lul met je tanden, laat vooral geen afdrukken achter
Ik werd schuldig bevonden voordat het schot afging
Kijk naar de sterren, je kunt me overal zien
Ze was de Franse rap, ik neuk het in cougar-modus
Vlak achter de Jaguar
Om me levend te voelen, moet ik mezelf in gevaar brengen
Versnel naar de linkerbaan in Maybach
Vanavond zijn we dronken, fuck alles dat is het plan
Een paar mooie meisjes, geld en mijn jongens
Moeilijk dronken te worden van een fles champagne
De hele nacht glas in de lucht, we drinken als bergjongens
Cîroc in de beker, het spul dat we verdubbelden
Sluit de avond in stijl af, trek krullend haar aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt