Язык огня - Ногу свело!

Я так устал нести тебе тепло,

Я опоздал — в глазах твоих стекло,

Уже успел уснуть цветок огня,

И ветер снова в путь зовет меня.

Я так устал последний взгляд ловить.

Я так и знал — твой сок нельзя допить.

Бутон огня угас в глазах твоих,

Блеснул в последний раз в глазах чужих.

Собрались суровые парни на поиск девчат.

Вернулись недавно из армии — их пульсы звучат.

Я так хотел, чтоб к нам пришла весна,

В изгибе тел смогла бы жиь волна,

Но был тобой забыт язык огня,

И ветер дальше плыть зовет меня.

Танцуют влюбленные парни в объятьях девчат.

Вернулись недавно из армии — их пульсы звучат.

Ik ben het zo beu om je warmte te brengen,

Ik ben laat - glas in je ogen,

De bloem van vuur is al in slaap gevallen,

En de wind roept me terug op de weg.

Ik ben zo moe van het vangen van de laatste blik.

Ik wist het - je kunt je sap niet opdrinken.

De knop van vuur is in je ogen uitgestorven,

Het flitste voor de laatste keer in de ogen van vreemden.

Strenge jongens verzamelden zich om naar meisjes te zoeken.

Ze zijn onlangs teruggekeerd uit het leger - hun hartslag klinkt.

Ik wilde zo graag dat de lente naar ons toe zou komen,

In de bocht van lichamen zou een golf kunnen leven,

Maar je vergat de taal van het vuur,

En de wind roept me om verder te zwemmen.

Verliefde jongens dansen in de armen van meisjes.

Ze zijn onlangs teruggekeerd uit het leger - hun hartslag klinkt.