Голый клоун - Ногу свело!

Суровые солдаты приехали с войны

Смуглы и неженаты — девчата влюблены.

А я валяюсь в луже отхаркиваю кровь

Девчатам не нужна моя любовь

Послы и дипломаты под вечер пьют коктейль,

А смуглые солдаты заходят к ним в отель,

А я лежу на свалке по мне стекает гной

Солдаты не знакомятся со мной

Я голый клоун, я голый клоун

Я весь лежу парализован

Я голый клоун, я голый клоун

Я расчленен и кванти-изова-ан

Красивые солдаты надели ордена

Послы и дипломаты налили им вина,

А я лежу в канаве вздыхаю и гнию,

Но разве вам понять печаль мою

Подвесил за подтяжки меня один силач

Заставил есть бумажки меня один палач

Они мне не позволят сегодня умереть

Дадут еще недельку поболеть.

Я голый клоун, я голый клоун

Я весь лежу парализован

Я голый клоун, я голый клоун

Я расчленен и кванти-изова-ан

Ernstige soldaten kwamen uit de oorlog

Donker en ongehuwd - de meisjes zijn verliefd.

En ik lig in een plas bloed op te hoesten

Meisjes hebben mijn liefde niet nodig

Ambassadeurs en diplomaten drinken 's avonds een cocktail,

En donkere soldaten komen naar hun hotel,

En ik lig op een vuilstort, er stroomt pus over me heen

Soldaten leren mij niet kennen

Ik ben een naakte clown, ik ben een naakte clown

Ik ben helemaal verlamd

Ik ben een naakte clown, ik ben een naakte clown

Ik ben uiteengereten en quaanti-izova-an

Mooie soldaten op bevel

Ambassadeurs en diplomaten schonken hen wijn in,

En ik lig in een greppel, zuchtend en rottend,

Maar begrijp je mijn verdriet?

Een sterke man hing me aan mijn bretels

Heeft me papieren laten eten, een beul

Ze laten me niet doodgaan vandaag

Ze geven je nog een week om ziek te worden.

Ik ben een naakte clown, ik ben een naakte clown

Ik ben helemaal verlamd

Ik ben een naakte clown, ik ben een naakte clown

Ik ben uiteengereten en quaanti-izova-an