Hieronder staat de songtekst van het nummer Дышать! , artiest - Ногу свело! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ногу свело!
Нет, я не связывался с левыми кредитами
Не занимался сексом с трансвеститами
Не торговал ни героином, ни оружием
И к олигархам относился с равнодушием
Я не игрался ни в свободу, ни в политику
Мне было по фигу на мнения и критику
Я к светским львицам относился с раздражением,
А к проституткам с уважением
Жить, встать и бежать — это всё, что я умею
Жить, встать и кричать — это все, что я имею
Жить, встать и дышать, несмотря на паранойю
Лишь бы ты всегда была со мною
Нет, я не ворочал миллионами
Не отправляла солдат под танки батальонами
И никогда не занимался детским трафиком
Смазливым Барби не был папиком
Не понимал, как избивают за то, что гей
Пытают кошек и собак, стреляют в голубей
Не понимал, когда бросаются гранатами
И ходят в масках с автоматами
Жить, встать и бежать — это всё, что я умею
Жить, встать и кричать — это все, что я имею
Жить, встать и дышать, несмотря на паранойю
Лишь бы ты всегда была со мною
Жить, встать и бежать — это всё, что я умею
Жить, встать и кричать — это все, что я имею
Жить, встать и дышать между Небом и Землёю
Лишь бы ты всегда была со мною
Лишь бы ты всегда была со мною!
Нет, я не связывался с левыми кредитами
Не занимался сексом с трансвеститами
Не торговал не героином, не оружием
И к олигархам относился с равнодушием
Nee, ik heb me niet beziggehouden met achterstallige leningen
Geen seks gehad met travestieten
Handelde niet in heroïne of wapens
En behandelde de oligarchen met onverschilligheid
Ik speelde geen vrijheid of politiek
Ik gaf niet om meningen en kritiek
Ik behandelde socialites met irritatie,
En met respect voor prostituees
Leven, aan de slag gaan is alles wat ik kan
Leven, opstaan en schreeuwen is alles wat ik heb
Leef, sta op en adem ondanks paranoia
Was je maar altijd bij me
Nee, ik heb geen miljoenen verplaatst
Stuurde geen soldaten onder tanks in bataljons
En heb nooit met kinderverkeer te maken gehad
Schattige Barbie was geen papa
Ik begreep niet hoe ze me sloegen omdat ik homo was
Katten en honden worden gemarteld, duiven worden doodgeschoten
Ik begreep niet wanneer ze granaten gooiden
En ze lopen rond in maskers met machinegeweren
Leven, aan de slag gaan is alles wat ik kan
Leven, opstaan en schreeuwen is alles wat ik heb
Leef, sta op en adem ondanks paranoia
Was je maar altijd bij me
Leven, aan de slag gaan is alles wat ik kan
Leven, opstaan en schreeuwen is alles wat ik heb
Leef, sta en adem tussen hemel en aarde
Was je maar altijd bij me
Was je maar altijd bij me!
Nee, ik heb me niet beziggehouden met achterstallige leningen
Geen seks gehad met travestieten
Handelde niet in heroïne of wapens
En behandelde de oligarchen met onverschilligheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt