Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Y Yo , artiest - Noelia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noelia
Si tu y yo hablaramos podria al fin besar tus labios
Si tu y yo escaparamos lejos de aqui podria ser tuya
Observo tu retrato
Y trato de no mirarlo a cada rato
Pero mis intentos se han ido en vano
Que raro, quien diria que esto pasaria querida
Que nuestros labios se desearian
Si tu supieras lo que he pasado
Lo que he esperado
Que todavia no the he olvidado
Que soy el mismo, que no ha cambiado
Y que sigo de ti enamorado
Si tu y yo hablaramos podria al fin besar tus labios
Si tu y yo escaparamos lejos de aqui podria ser tuya
Si tu y yo arriesgaramos en silencio las tentaciones
Si tu y yo apostaramos a este sentir nuestras pasiones
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado
Aqui fallamos los dos desde que esto empezo
Pero tu dices que el culpable soy yo
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado
Lo que no conviene
Tu sabes que no viene
Tranquila no se desespere
Quien te entiende?
Si ayer no me querias
Ni querias saber nada de mi vida
Decida, que yo estoy decidido
A cumplir todos mis suenios contigo
Y tu conmigo, fui tu novio y soy tu amigo
El que siempre te ha querido
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado
Aqui fallamos los dos desde que esto empezo
Pero tu dices que el culpable soy yo
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado
Si tu y yo hablaramos podria al fin besar tus labios
Si tu y yo escaparamos lejos de aqui podria ser tuya
Si tu y yo arriesgaramos en silencio las tentaciones
Si tu y yo apostaramos a este sentir nuestras pasiones
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado
Als jij en ik zouden praten, zou ik je lippen eindelijk kunnen kussen
Als jij en ik ver van hier ontsnappen, zou ik de jouwe kunnen zijn
Ik kijk naar je portret
En ik probeer er niet elke keer naar te kijken
Maar mijn pogingen zijn tevergeefs geweest
Wat raar, wie had gedacht dat dit zou gebeuren schat
dat onze lippen zouden wensen
Als je eens wist wat ik heb meegemaakt
waar ik op heb gewacht
Dat ik je nog niet ben vergeten
Dat ik dezelfde ben, dat is niet veranderd
En dat ik nog steeds verliefd op je ben
Als jij en ik zouden praten, zou ik je lippen eindelijk kunnen kussen
Als jij en ik ver van hier ontsnappen, zou ik de jouwe kunnen zijn
Als jij en ik stilletjes de verleidingen waagden
Als jij en ik wedden op dit gevoel van onze passies
Ik wil dat je aan mijn zijde blijft
Dat we dat allemaal in het verleden laten
Hier hebben we allebei gefaald sinds dit begon
Maar jij zegt dat ik de schuldige ben
Ik wil dat je aan mijn zijde blijft
Dat we dat allemaal in het verleden laten
Wat is niet handig?
je weet dat het niet komt
Rustig aan, wanhoop niet
Wie begrijpt jou?
Als je gisteren niet van me hield
Je wilde niet eens iets van mijn leven weten
Beslis, ik ben besloten
Om al mijn dromen met jou te vervullen
En jij met mij, ik was je vriendje en ik ben je vriend
Degene die altijd van je heeft gehouden
Ik wil dat je aan mijn zijde blijft
Dat we dat allemaal in het verleden laten
Hier hebben we allebei gefaald sinds dit begon
Maar jij zegt dat ik de schuldige ben
Ik wil dat je aan mijn zijde blijft
Dat we dat allemaal in het verleden laten
Als jij en ik zouden praten, zou ik je lippen eindelijk kunnen kussen
Als jij en ik ver van hier ontsnappen, zou ik de jouwe kunnen zijn
Als jij en ik stilletjes de verleidingen waagden
Als jij en ik wedden op dit gevoel van onze passies
Ik wil dat je aan mijn zijde blijft
Dat we dat allemaal in het verleden laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt