Hieronder staat de songtekst van het nummer Marcha Atras , artiest - Noelia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noelia
Talvéz nunca crei lograr recorrer
Tantos caminos que me llevarian a ver
Como quiero ser
Si estas junto a mi
Y cuando estas aqui
Yo sé que quiero
Que ya no pasen
Las horas al verte
Que yo sólo quiero tenerte
Coro
Ya, siento que no hay
Marcha atras
Nunca voy a regresar
Mi vida
Sólo quiero volver a empezar
Siento que mi corazón
Contigo es mucho mejor
Y con el tiempo es mas facil entender
Porque nos equivocamos sin saber
Que hay algo mas alla
Talvéz que nunca vi
Y ahora que comprendi
Que con tu amor
Las dias y noches
Me quedan cortos
Hasta la vida se va
Muy pronto
Coro//
Sé que no hay dónde ir, sin ti
Mis alas se abren cuando;
Tu cariño inunda mi mente
Cuando siento tu alma presente
Coro// bis
Misschien had ik nooit gedacht dat ik zou kunnen reizen
Zoveel paden die me zouden leiden om te zien
hoe ik wil zijn
Als je naast me staat
en als je hier bent
ik weet dat ik wil
Dat ze niet meer passeren
De uren om je te zien
Dat ik je gewoon wil hebben
Refrein
Ja, ik heb het gevoel dat die er niet is
Achteruit
Ik ga nooit meer terug
Mijn leven
Ik wil gewoon opnieuw beginnen
ik voel mijn hart
met jou is veel beter
En na verloop van tijd is het gemakkelijker te begrijpen
Omdat we het bij het verkeerde eind hadden zonder het te weten
dat er iets verder is
misschien heb ik het nooit gezien
En nu ik het begreep
dat met jouw liefde
De dagen en nachten
ik ben klein
Tot het leven gaat
Spoedig
Refrein//
Ik weet dat je nergens heen kunt zonder jou
Mijn vleugels gaan open wanneer;
Jouw liefde overspoelt mijn gedachten
Wanneer ik voel dat je ziel aanwezig is
refrein// toegift
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt