Ya No Eres el Mismo - Noelia
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya No Eres el Mismo , artiest - Noelia met vertaling
Tekst van het liedje " Ya No Eres el Mismo "
Originele tekst met vertaling
Ya No Eres el Mismo
Noelia
Оригинальный текст
Hoy tu te vas lastimando sin querer
Sacudiendo todo aquello que soñe
Hoy no sera y me cuesta comprender
Tus razones para huir de mi querer
Y porque insistes en separar
Si en el fondo nos amamos
Y no queremos terminarlo
Y ya, ya no eres el mismo
Ahora que me pides que me pierda
Que te espere, que me aleje
Y yo no entiendo, ya no eres el mismo
Ahora que pretendes que desaparezca
Que me enfrise en sentimientos
Que te espere aunque no quieras regresar
Hoy tu corazon dice que esto nos conviene
Para sanar pero hace daño y me duele
Hoy tus palabras son un filo que me hiere
Y en el eco de tu voz mi alma muere
Y aun asi insistes en separar
Si en el fondo nos amamos
Porque no podemos evitarlo
Y ya, ya no eres el mismo
Ahora que me pides que me pierda
Que te espere, que me aleje
Y yo no entiendo, ya no eres el mismo
Ahora que pretendes que desaparezca
Que me enfrise en sentimientos
Y donde estas, tu no eras asi
Hasta tu voz es diferente
Has cambiado de repente
Y donde estas, se que no eres asi
Dime que tengo que hacer
Para que regreses
Y ya, ya no eres el mismo
Ahora que me pides que me pierda
Que te espere, que me aleje
Y yo no entiendo, ya no eres el mismo
Ahora que pretendes que desaparezca
Que me enfrise en sentimientos
Que te espere aunque no quieras regresar
Перевод песни
Vandaag doe je jezelf onbedoeld pijn
Ik schud alles wat ik droom
Vandaag zal het niet zo zijn en het is moeilijk voor mij om te begrijpen
Jouw redenen om weg te lopen van mijn liefde
En waarom sta je erop uit elkaar te gaan?
Als we diep van binnen van elkaar houden
En we willen het niet beëindigen
En nu ben je niet meer dezelfde
Nu je me vraagt om te verdwalen
Dat ik op je wacht, dat ik wegloop
En ik begrijp het niet, je bent niet meer dezelfde
Nu je wilt dat ik verdwijn
Laat me afkoelen in gevoelens
Dat ik op je wacht, zelfs als je niet terug wilt komen
Vandaag zegt je hart dat dit bij ons past
Om te genezen, maar het doet pijn en het doet mij pijn
Vandaag zijn je woorden een rand die me pijn doet
En in de echo van jouw stem sterft mijn ziel
En toch sta je erop uit elkaar te gaan
Als we diep van binnen van elkaar houden
Omdat we er niets aan kunnen doen
En nu ben je niet meer dezelfde
Nu je me vraagt om te verdwalen
Dat ik op je wacht, dat ik wegloop
En ik begrijp het niet, je bent niet meer dezelfde
Nu je wilt dat ik verdwijn
Laat me afkoelen in gevoelens
En waar ben je, zo was je niet
Zelfs je stem is anders
je bent plotseling veranderd
En waar ben je, ik weet dat je niet zo bent
vertel me wat ik moet doen
voor jou om terug te komen
En nu ben je niet meer dezelfde
Nu je me vraagt om te verdwalen
Dat ik op je wacht, dat ik wegloop
En ik begrijp het niet, je bent niet meer dezelfde
Nu je wilt dat ik verdwijn
Laat me afkoelen in gevoelens
Dat ik op je wacht, zelfs als je niet terug wilt komen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt