Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdoname , artiest - Noelia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noelia
Haaya haaya
(coro 2X)
perdoname nunca pense que serias tu
y me equivoque no supe ver cuanto tu me querias
mori el mes de noviembre sin ninguna novedad
yo un tipo comun que le gusta la variedad
24 y 7 pendiente a lo mio de lo que dicen en mujeres no confio
si mas lo recuerdo sabado de madrugada
tu con otro tipo bailabas
las luzes flashaban y yo te miraba pero tu ni de cuenta te dabas
mas yo me acercaba y mientras caminabas
la gente conmigo se tropesaba
el te acarisiaba y tu lo besabas, sin conocerte los celos me atacaban
por un momento te dejo y se fue aproveche me acerque y te hable mujer
heh
sin querer el trago de dragmen esa fue la intusa para sentir tu piel
tu nerviosa me decias que me fuera
que no querias que tu novio nos viera
te pedi tu numero y me lo diste heh y no se lo que tu me hiciste mami
(coro2X)
no me culpes porfavor
no fue mi intencion
el me causaba dolor
y no te entregue mi corazon
ya han pasado como 6 meses y medio
y ahora es que me entero que nunca fue en serio
que yo fui solo tu pasa tiempo
tu capricho, tu entretenimiento
mis llamadas ya no quieres contestar una experta en el arte de pichar
manipuladora te olvidaste del que te adora
quien te dijo que los hombres no lloran
nunca estabas lista cuando yo te iba a buscar
pero no me molestaba a esperar mami
siempre tu hablando por el celular
y a la misma vez te empesabas a maquillar
yo subia el radio mientras te miraba
y te cantaba la cancion que te gustaba
ya no te acuerdas de lo bien que la pasabas
que los domingos al cine yo te llevaba
(coro2X)
vuelve conmigo ahora (haaya)
vuelve a intentarlo no te vallas no
vuelve conmigo ahora (haaya)
vuelve a intentarlo no te vallas no
haha haha
(koor 2X)
vergeef me, ik had nooit gedacht dat jij het zou zijn
en ik had het mis, ik wist niet hoeveel je van me hield
Ik stierf in november zonder enig nieuws
Ik ben een gewone man die van afwisseling houdt
24 en 7 in afwachting van wat ze zeggen over vrouwen die ik niet vertrouw
Ja, ik herinner het me zaterdagochtend
je danste met een andere jongen
de lichten flitsten en ik keek naar je, maar je merkte het niet eens
maar ik naderde en terwijl jij liep
mensen met mij struikelden
hij streelde je en je kuste hem, zonder te weten dat je jaloezie me aanviel
voor een moment verliet ik je en ging weg, profiteer ervan, benader me en praat met je, vrouw
heh
zonder de drank van dragmen te willen dat was de reden om je huid te voelen
je zei nerveus dat ik moest vertrekken
dat je niet wilde dat je vriendje ons zag
Ik vroeg om je nummer en je gaf het aan mij heh en ik weet niet wat je met me gedaan hebt mama
(koor2X)
neem me niet kwalijk alsjeblieft
Het was niet mijn bedoeling
hij deed me pijn
en ik heb je mijn hart niet gegeven
Het is al 6 en een halve maand
en nu kom ik erachter dat het nooit serieus was
dat ik gewoon jij was, tijdverdrijf
jouw gril, jouw vermaak
je wilt niet langer mijn telefoontjes beantwoorden, een expert in de kunst van pichar
manipulatief je bent degene vergeten die je aanbidt
wie heeft je verteld dat mannen niet huilen?
je was nooit klaar toen ik je ging zoeken
maar ik nam niet de moeite om te wachten mama
altijd praat je aan de mobiele telefoon
en tegelijkertijd begon je het goed te maken
Ik zette de radio aan terwijl ik naar je keek
en ik zong het nummer dat je leuk vond
je herinnert je niet meer hoeveel plezier je had
dat ik je op zondag meenam naar de film
(koor2X)
kom nu bij me terug (haaya)
probeer het opnieuw ga niet nee
kom nu bij me terug (haaya)
probeer het opnieuw ga niet nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt