Go, Crystal Tears - Noël Akchoté, Джон Доуленд

Go crystal tears, like to the morning show’rs

And sweetly weep into thy lady’s breast.

And as the dews rerive the drooping flow’rs,

So let your drops of pity be address’d,

To quicken up the thoughts of my desert,

Which sleeps too sound whilst I from her depart.

Haste restless sighs, and let your burning breath

Dissolve the ice of her indurate heart,

Whose frozen rigour like forgetful Death,

Feels never any touch of my desert:

Yet sighs and tears to her I sacrifice,

B oth from a spotless heart and patient eyes

Ga kristallen tranen, zoals naar de ochtendshow'rs

En ween lieflijk in de borst van uw vrouw.

En als de dauw de hangende stromen herbeleven,

Dus laat je druppels van medelijden worden aangepakt,

Om de gedachten van mijn woestijn op te fleuren,

Die slaapt te gezond terwijl ik van haar vertrek.

Haast rusteloze zuchten, en laat je brandende adem

Los het ijs van haar verharde hart op,

Wiens bevroren strengheid als vergeetachtige Dood,

Voelt nooit iets van mijn woestijn:

Maar zuchten en tranen voor haar offer ik,

Zowel vanuit een smetteloos hart als geduldige ogen