The Line - Noah & The Whale

She looks out her window,

And the stars don t feel that far away,

She watches the wind blow,

Blowing all her problems away,

But then she’ll ask, as she cleans up the glass,

«Is this the line?

Is this the line?

Is this the line between heaven and hell?

Is this the line where I get up and walk out?

Is this the line where you get drunk you yell?»

She fixes her make-up,

Treading lightly on the floor,

Hoping he won’t wake up,

As she makes her way towards the door,

But then she’ll say, as she waves him away,

«Is this the line?

Is this the line?

Is this the line between heaven and hell?

Is this the line where I get up and walk out?

Is this the line where you get drunk you yell?»

She says «I've lived my life like a diamond,

Bright and hard like a diamond»,

She says «I've lived my life like a diamond,

Bright and hard like a diamond».

Ze kijkt uit haar raam,

En de sterren voelen niet zo ver weg,

Ze kijkt naar de wind,

Al haar problemen wegblazend,

Maar dan vraagt ​​ze, terwijl ze het glas opruimt,

«Is dit de regel?

Is dit de regel?

Is dit de grens tussen hemel en hel?

Is dit de rij waar ik opsta en naar buiten loop?

Is dit de regel waar je dronken wordt, schreeuw je?»

Ze fixeert haar make-up,

Lichtjes over de vloer lopen,

In de hoop dat hij niet wakker wordt,

Terwijl ze zich een weg baant naar de deur,

Maar dan zal ze zeggen, terwijl ze hem wegwuift,

«Is dit de regel?

Is dit de regel?

Is dit de grens tussen hemel en hel?

Is dit de rij waar ik opsta en naar buiten loop?

Is dit de regel waar je dronken wordt, schreeuw je?»

Ze zegt: «Ik heb mijn leven geleefd als een diamant,

Helder en hard als een diamant»,

Ze zegt: «Ik heb mijn leven geleefd als een diamant,

Helder en hard als een diamant».