Life Is Life - Noah & The Whale
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Life , artiest - Noah & The Whale met vertaling
Tekst van het liedje " Life Is Life "
Originele tekst met vertaling
Life Is Life
Noah & The Whale
Оригинальный текст
Well he used to be somebody
And now he’s someone else
Took apart his old life
Left it on the shelf
Sick of being someone
He did not admire
Took up all his old things
Set em all on fire
He’s gonna change
Gonna change his ways
Gonna change
Gonna change his ways
And it feels like his new life can start
And it feels like heaven
Left his house at midnight
Resolute and young
In search of something greater
Than the person he’d become
Threw his bags on to the back
Of his run down eighties car
Headed out to god knows where
The distance is too far
He’s gonna change
Gonna change his ways
Gonna change
Gonna change his ways
And it feels like his new life can start
And it feels like heaven
And it feels like his new life can start
And it feels like heaven
(Your life is your life gotta live like it’s your life)
And it feels like his new life can start
And it feels like heaven
And it feels like his new life can start
And it feels like heaven
Перевод песни
Nou, hij was ooit iemand
En nu is hij iemand anders
Nam zijn oude leven uit elkaar
Op de plank laten liggen
Ben het beu iemand te zijn
Hij bewonderde niet
Nam al zijn oude spullen op
Zet ze allemaal in vuur en vlam
Hij gaat veranderen
Gaat zijn wegen veranderen
Gaat veranderen
Gaat zijn wegen veranderen
En het voelt alsof zijn nieuwe leven kan beginnen
En het voelt als de hemel
Verliet zijn huis om middernacht
Resoluut en jong
Op zoek naar iets groters
Dan de persoon die hij was geworden
Gooide zijn tassen achterop
Van zijn vervallen jaren tachtig auto
Op weg naar god weet waar
De afstand is te ver
Hij gaat veranderen
Gaat zijn wegen veranderen
Gaat veranderen
Gaat zijn wegen veranderen
En het voelt alsof zijn nieuwe leven kan beginnen
En het voelt als de hemel
En het voelt alsof zijn nieuwe leven kan beginnen
En het voelt als de hemel
(Je leven is je leven moet leven alsof het jouw leven is)
En het voelt alsof zijn nieuwe leven kan beginnen
En het voelt als de hemel
En het voelt alsof zijn nieuwe leven kan beginnen
En het voelt als de hemel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt