Hieronder staat de songtekst van het nummer So What , artiest - No Angels met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Angels
Tell me baby what you wanna say
Your back again for old times sake
Tell me baby what you trying to do
Listen up cause I’m telling you
You ain’t ever coming back again
Make the most of the time we spent
I ain’t ever gonna hurt no more
I heard your lies ten times before
You ain’t ever coming back again
For no down town diddy
You ain’t ever coming back again
You know what
If I break your little heart in two (you know what)
Ain’t nothing like the things you do (you know what)
And if it all comes back to you
You know what, so what
You know what
I need a lover who’ll be there for me (you know what)
But you never gave a guarantee (you know what)
Gotta tell you that your history
You know what so what, so what
Baby I’m the one who got away
Bet you thought I’d be hear to stay
I don’t want you like I did before
Guess I don’t need you no more
You ain’t ever coming back again
For no down town diddy
You ain’t ever coming back again
So get out of my way 'yeah x 4
Once bit, twice shy, you ain’t got no alibi
Tick tock, don’t stop, what you got just ain’t enough
You know what
If I break your little heart in two (you know what)
Ain’t nothing like the things you do (you know what)
And if it all comes back to you
You know what, so what
You know what
I need a lover who’ll be there for me (you know what)
Vertel me, schat, wat je wilt zeggen
Je bent weer terug voor de goede tijd
Vertel me, schat, wat je probeert te doen
Luister goed, want ik zeg het je
Je komt nooit meer terug
Haal het meeste uit de tijd die we hebben doorgebracht
Ik zal nooit meer pijn doen
Ik heb je leugens tien keer eerder gehoord
Je komt nooit meer terug
Voor geen down town diddy
Je komt nooit meer terug
Weet je wat
Als ik je hartje in twee breek (weet je wat)
Er gaat niets boven de dingen die je doet (weet je wat)
En als het allemaal bij je terugkomt
Weet je wat, dus wat?
Weet je wat
Ik heb een minnaar nodig die er voor me zal zijn (weet je wat)
Maar je hebt nooit een garantie gegeven (weet je wat)
Moet je vertellen dat je geschiedenis
Weet je wat, wat, zo wat?
Schat, ik ben degene die is ontsnapt
Wedden dat je dacht dat ik zou blijven?
Ik wil je niet zoals ik eerder deed
Ik denk dat ik je niet meer nodig heb
Je komt nooit meer terug
Voor geen down town diddy
Je komt nooit meer terug
Dus ga uit mijn weg 'ja x 4'
Een keer gebeten, twee keer verlegen, je hebt geen alibi
Tik tak, stop niet, wat je hebt is gewoon niet genoeg
Weet je wat
Als ik je hartje in twee breek (weet je wat)
Er gaat niets boven de dingen die je doet (weet je wat)
En als het allemaal bij je terugkomt
Weet je wat, dus wat?
Weet je wat
Ik heb een minnaar nodig die er voor me zal zijn (weet je wat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt