Hieronder staat de songtekst van het nummer Been Here Before , artiest - No Angels met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Angels
I put my back against the wall
This frozen track a judgment call
Am I a creep with no self-esteem
The truth cuts deep but it cuts clean
Guess I gotta let it show
To break the ice would take a miracle
A thousand lies that I’m trying so hard to ignore
I’ve been here before
I’ve been here before
I’ve been here before
You reach for my hand I turn away
You don’t understand what I’m trying to say
A cold embrace around my heart
Give me some space, I’m falling apart
And even though we’ve been through hell
To break the ice would take a miracle
A thousand lies that I’m trying so hard to ignore
I’ve been here before
I’ve been here before
I’ve been here before
Slowly, slowly down this river
Slowly, slowly I’m drifting away
But I’ve been here before
I’ve been here before
I’ve been here before
I’ve been here before
But to break the ice would take a miracle
A thousand lies that I’m trying so hard to ignore
Trying so hard to ignore
I’ve been here before Before
Ik zet mijn rug tegen de muur
Deze bevroren track is een oordeelsoproep
Ben ik een engerd zonder zelfrespect?
De waarheid snijdt diep, maar het snijdt schoon
Ik denk dat ik het moet laten zien
Om het ijs te breken zou een wonder nodig zijn
Duizend leugens die ik zo hard probeer te negeren
Ik ben hier eerder geweest
Ik ben hier eerder geweest
Ik ben hier eerder geweest
Je reikt naar mijn hand, ik wend me af
Je begrijpt niet wat ik probeer te zeggen
Een koude omhelzing om mijn hart
Geef me wat ruimte, ik val uit elkaar
En ook al zijn we door een hel gegaan
Om het ijs te breken zou een wonder nodig zijn
Duizend leugens die ik zo hard probeer te negeren
Ik ben hier eerder geweest
Ik ben hier eerder geweest
Ik ben hier eerder geweest
Langzaam, langzaam deze rivier af
Langzaam, langzaam drijf ik weg
Maar ik ben hier eerder geweest
Ik ben hier eerder geweest
Ik ben hier eerder geweest
Ik ben hier eerder geweest
Maar om het ijs te breken zou een wonder nodig zijn
Duizend leugens die ik zo hard probeer te negeren
Zo hard proberen te negeren
Ik ben hier eerder geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt