Say Goodbye - No Angels
С переводом

Say Goodbye - No Angels

Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
213210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Goodbye , artiest - No Angels met vertaling

Tekst van het liedje " Say Goodbye "

Originele tekst met vertaling

Say Goodbye

No Angels

Оригинальный текст

Who’s sorry now

You’d better learn how to say goodbye

See you later

Now its over

All changes gone

You’d better move on and try to find

Another love, it’s time to say goodbye.

What is wrong with you, why you acting like a fool

You don’t need to hide, all the things you keep inside

Cause now I know

Baby I was right, you were playing with my mind

And I already know

So now its time to go

Who’s sorry now…

All the time I thought, boy I messed it up

Cause you tried to blame me for, not trusting you nomore

But now I see

All the time you lied, all the tears that I have cried

While you where having fun, cause I was not your only one

Who’s sorry now…

Now I wanna let you know

I don’t need you anymore

Cause don’t need your lies, now pay the price for tearing up my heart

I don’t need your poor excuse, baby this time you will lose

Cause now I’m strong to carry on, without you by my side

Перевод песни

Wie heeft er nu spijt

Je kunt maar beter leren afscheid te nemen

Tot ziens

Nu is het voorbij

Alle wijzigingen weg

Je kunt maar beter verder gaan en proberen te vinden

Nog een liefde, het is tijd om afscheid te nemen.

Wat is er met je aan de hand, waarom gedraag je je als een dwaas?

Je hoeft je niet te verstoppen, alle dingen die je binnen houdt

Want nu weet ik het

Schat, ik had gelijk, je speelde met mijn geest

En ik weet het al

Dus nu is het tijd om te gaan

Wie heeft er nu spijt...

De hele tijd dacht ik: jongen, ik heb het verpest

Omdat je me de schuld probeerde te geven, je niet meer te vertrouwen

Maar nu zie ik

De hele tijd dat je loog, alle tranen die ik heb gehuild

Terwijl jij plezier had, want ik was niet je enige

Wie heeft er nu spijt...

Nu wil ik het je laten weten

Ik heb je niet meer nodig

Want heb je leugens niet nodig, betaal nu de prijs voor het verscheuren van mijn hart

Ik heb je slechte excuus niet nodig, schat, deze keer verlies je

Want nu ben ik sterk om door te gaan, zonder jou aan mijn zijde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt