Lovestory - No Angels

So you said youre gonna give it all, that you would never ever hold back on me.

But Ive been feeling kind of all alone.

Did you forget about our lovestory?

It said: boy meets girl and falls in a never ending kind of love.

And it seemed like they couldnt be around each other enough.

But then in chapter three, something happened to the lovestory.

And everything seemed out of place, afraid the past would be erased.

Couldnt find their place to go.

Got lost and didnt know, that she could trust him with her heart

That she could trust, theyd never part.

Come on boy, dont you see

Theres no place Id rather be.

Look in my eyes, you know that Im right

This is our lovestory!

Just have faith.

Believe, you know Ill always be Here by your side, making it right.

This is our lovestory!

Now dont be thinking its a waste of time, when every little thing dont go Your way.

The world dont stop inside.

gotta make it strong every day.

cause the only thing thats gonna last

The only thing thats worth the wait is keeping it real when youre all fed up.

Boy, you know what I wanna say.

Dont nobody want no pain, even though sometimes it comes your way?

But the truth is If you give respect, ill make sure that youre gonna get it back.

And if it hurts like hell inside and you need a place to hide.

Then come to me, come to me.

We will survive!

Dus je zei dat je alles zou geven, dat je me nooit zou tegenhouden.

Maar ik voelde me een beetje helemaal alleen.

Ben je ons liefdesverhaal vergeten?

Er stond: jongen ontmoet meisje en wordt verliefd op een nooit eindigende liefde.

En het leek alsof ze niet genoeg bij elkaar in de buurt konden zijn.

Maar in hoofdstuk drie gebeurde er iets met het liefdesverhaal.

En alles leek niet op zijn plaats, bang dat het verleden zou worden gewist.

Kon hun plek niet vinden.

Verdwaald en wist niet dat ze hem met haar hart kon vertrouwen

Dat ze kon vertrouwen, ze zouden nooit uit elkaar gaan.

Kom op jongen, zie je het niet

Er is geen plaats waar ik liever zou zijn.

Kijk in mijn ogen, je weet dat ik gelijk heb

Dit is ons liefdesverhaal!

Heb gewoon vertrouwen.

Geloof, je weet dat ik hier altijd aan je zijde zal zijn, waardoor het goed komt.

Dit is ons liefdesverhaal!

Denk nu niet dat het een verspilling van tijd is, wanneer elk klein ding niet op jouw manier gaat.

De wereld stopt niet binnen.

moet het elke dag sterk maken.

want het enige dat blijft

Het enige dat het wachten waard is, is om het echt te houden als je het helemaal zat bent.

Tjonge, je weet wat ik wil zeggen.

Wil niemand geen pijn, ook al komt het soms op je pad?

Maar de waarheid is dat als je respect geeft, je er niet voor zorgt dat je het terugkrijgt.

En als het van binnen pijn doet en je een plek nodig hebt om je te verstoppen.

Kom dan naar mij, kom naar mij.

Wij zullen overleven!