Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back , artiest - No Angels met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Angels
You’ve been so close to me
Closer than I ever thought you would
And you were there for me
When no one else was there to dry my tears
But I, I never took my time for you
'cause I always had so much to do
Ohh, come back in my life
Back in my heart
Back on my side
Ohh, come back in my life
Back in my heart
Back on my side
You’re the love of my life
I was afraid that
You would break my heart and run away
But end will have it
That you broke it anyway, yes
Oh, yes you did
And now, I just don’t know what I should do
'cause I can’t take this pain I’m goin' through
Ohh, come back in my life
Back in my heart
Back on my side
Ohh, come back in my life
Back in my heart
Back on my side
You’re the love of my life
Words are none to what I feel inside
Can’t you see I swollowed all my pride
And when I close my eyes I only see your face
No matter what I do you’re always in my head
What can I do to win your heart again
'cause since you’ve been gone
Oh, I’ve been so alone
Without you in my life
Oh, I can not go on
Ohh, come back in my life
Back in my heart
Back on my side
Ohh, come back in my life
Back in my heart
Back on my side
You’re the love of my life
Je bent zo dicht bij me geweest
Dichterbij dan ik ooit had gedacht
En jij was er voor mij
Toen er niemand anders was om mijn tranen te drogen
Maar ik, ik heb nooit mijn tijd voor je genomen
want ik had altijd zoveel te doen
Ohh, kom terug in mijn leven
Terug in mijn hart
Terug aan mijn zijde
Ohh, kom terug in mijn leven
Terug in mijn hart
Terug aan mijn zijde
Je bent de liefde van mijn leven
Ik was bang dat
Je zou mijn hart breken en wegrennen
Maar het einde zal het hebben
Dat je het toch hebt gebroken, ja
Oh, ja dat deed je
En nu weet ik gewoon niet wat ik moet doen
want ik kan deze pijn niet aan waar ik doorheen ga
Ohh, kom terug in mijn leven
Terug in mijn hart
Terug aan mijn zijde
Ohh, kom terug in mijn leven
Terug in mijn hart
Terug aan mijn zijde
Je bent de liefde van mijn leven
Woorden zijn niets voor wat ik van binnen voel
Kun je niet zien dat ik al mijn trots heb opgeslokt?
En als ik mijn ogen sluit, zie ik alleen je gezicht
Wat ik ook doe, je bent altijd in mijn hoofd
Wat kan ik doen om je hart weer te winnen?
want sinds je weg bent
Oh, ik ben zo alleen geweest
Zonder jou in mijn leven
Oh, ik kan niet verder
Ohh, kom terug in mijn leven
Terug in mijn hart
Terug aan mijn zijde
Ohh, kom terug in mijn leven
Terug in mijn hart
Terug aan mijn zijde
Je bent de liefde van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt