Söyle Ona - No.1
С переводом

Söyle Ona - No.1

Год
2009
Язык
`Turks`
Длительность
283050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Söyle Ona , artiest - No.1 met vertaling

Tekst van het liedje " Söyle Ona "

Originele tekst met vertaling

Söyle Ona

No.1

Оригинальный текст

Koydum başımı bir kaldırıma

Yastık niyetine anlamadın

Kim bilir deme ben kim bilirim

Yine yıldızlara baka kaldım

Kalmadı sabrım söyle ona

Özlersin elbet özgüvenini

Şarkımzın adı da söz güzelim

Ama bağımlılık oldu çöz güzelim

Gözlerimin içine bakmasana

Suçluyum ama hangisi bilmiyorum

Hep gülmek istersen alçak herif

Şimdi gülüşler sahte gelir

Kalmadı hevesim yaşamak için

Dün annemin suratına böyle dedim

Nefretim büyüdü ben gibi

Onu aç bıraktım ama siz beslediniz

It doesn’t matter what you create

If you have no fun

Pretty girl, put down your pen

Come over here

I’ll show you how it’s done

Daha bitmedi her şey göster ona

Gözü körse de bi sarkı yapabilirim

Düşmedim derdine hiçbir şeyin

Bana acıların toplamını tek dozda verin

Ama hakkımda bildiğin söylenti

Ne güzel biri daha bir şey ögrendi

Lan Facebook hesapları benim değil

Bu yüzden bırakın beni eklemeyi

Gel arkadaş gel ve fenalaş

Gözde nem var elimde kuru ve yaş

Herkes ölümüne gidip gelir be kardaş

Bence boş sözlerinle vedalaş

Kalmadı sabrım söyle ona

Özlersin elbet hep gideni

Takmadım götüme bir el freni

Şimdi dinliyorsun Can’ı öldüreni

I can dance

I can drink

In the dark

It’s all a trick

Across the room

Across the street

I’m in the moment

Can’t you see

I’m a party girl

Do a twirl

See my eyes throw a glance

Can’t you tell I’m a natural

Life of a party girl

Funny girl

Make you laugh

Want me bad

Now I feel so much better

In the back of a car

I just met them tonight

And I feel like such a star

What’s your name

What’s your art

Nobody knows

About my broken heart

Yes I’m a party girl

Crazy girl

See my lips how they move

Can’t you see I’m a natural

Life of a party girl

Sexy girl

I used to be so fragile

But now I’m so wild

What did you do last night?

Oh I was out so late now I’m so tired

I’m a party girl

Do a twirl

See my eyes throw a glance

Can’t you tell I’m a natural

Life of a party girl

Funny girl

Make you laugh

Want me bad

Now I feel so much better

Перевод песни

Ik leg mijn hoofd op een stoep

Je begreep het niet als een kussen

Zeg niet wie weet, wie weet

Ik staar nog steeds naar de sterren

Ik heb geen geduld, vertel het hem

Natuurlijk mis je je zelfvertrouwen

De naam van ons lied is het woord mijn mooie

Maar het is een verslaving, los het op lieverd

Als je niet in mijn ogen kijkt

Ik ben schuldig, maar ik weet niet welke

Als je altijd wilt lachen, klootzak

Nu komen glimlachen nep

Ik heb geen verlangen meer om te leven

Dat zei ik gisteren in het gezicht van mijn moeder

Mijn haat is net als ik gegroeid

Ik heb hem uitgehongerd, maar jij hebt hem te eten gegeven

Het maakt niet uit wat je maakt

Als je geen plezier hebt

Mooie meid, leg je pen neer

kom hier

Ik zal je laten zien hoe het moet

Het is nog niet voorbij, laat hem alles zien

Ik kan zingen, zelfs als hij blind is

Ik maakte me nergens zorgen over

Geef me de som van pijn in één dosis

Maar het gerucht dat je over mij kent

Wat een fijn mens om iets anders te leren

Verdomde Facebook-accounts zijn niet van mij

Dus stop met mij toe te voegen

Kom vriend, kom en word ziek

Ik heb vocht in het oog, mijn hand is droog en nat

Iedereen gaat zijn dood tegemoet bro

Zeg vaarwel tegen je lege woorden

Ik heb geen geduld, vertel het hem

Natuurlijk mis je degene die altijd gaat

Ik heb geen handrem op mijn kont gezet

Nu luister je naar degene die Can . heeft vermoord

ik kan dansen

ik kan drinken

In het donker

Het is allemaal een truc

aan de andere kant van de kamer

aan de overkant

Ik ben in het moment

Zie je het niet?

Ik ben een feestmeisje

Doe een draai

Zie hoe mijn ogen een blik werpen

Kun je niet zeggen dat ik een natuurtalent ben?

Het leven van een feestmeisje

grappig meisje

maak je aan het lachen

Wil je me slecht?

Nu voel ik me zoveel beter

Achter in een auto

Ik heb ze vanavond net ontmoet

En ik voel me zo'n ster

Wat is je naam

Wat is jouw kunst?

Niemand weet het

Over mijn gebroken hart

Ja, ik ben een feestmeisje

gekke meid

Zie mijn lippen hoe ze bewegen

Kun je niet zien dat ik een natuurtalent ben?

Het leven van een feestmeisje

sexy meid

Ik was vroeger zo kwetsbaar

Maar nu ben ik zo wild

Wat heb je gisteravond gedaan?

Oh, ik was zo laat weg, nu ben ik zo moe

Ik ben een feestmeisje

Doe een draai

Zie hoe mijn ogen een blik werpen

Kun je niet zeggen dat ik een natuurtalent ben?

Het leven van een feestmeisje

grappig meisje

maak je aan het lachen

Wil je me slecht?

Nu voel ik me zoveel beter

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt