Karanlıkta Güneşlenenler - No.1
С переводом

Karanlıkta Güneşlenenler - No.1

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Turks
  • Duur: 3:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Karanlıkta Güneşlenenler , artiest - No.1 met vertaling

Tekst van het liedje " Karanlıkta Güneşlenenler "

Originele tekst met vertaling

Karanlıkta Güneşlenenler

No.1

Оригинальный текст

Huzurlarınızda huzursuzluk

Bu üslüp bak hasta, ucuzlukta kas ah

Beynimde boş yer yok pardon

Polisler ve şarap, çimenler ve karton

Sabahladım yine hava karardı

Boşluğuma düşenlerin ihtiyacı vardı

Uyanıkken rüyalara ihtiyacım vardı

Sokak köpekleri bana havlamıyor artık

Delice gelebilir üşenme düşünmeye

Düşünmenin zararı sadece kendinedir

Şaşırmış taklidi yaparak dinliyorum

İnan ne söylüyorsun harbiden bilmiyorum

Köşelerde çocuklar oynuyor ve mutlu

Büyüdükçe dumanlı, gözler bulutlu

Aileleri çabalamaz ama çok umutlu

Böyle çok umutlu görünmeyi inan çok unuttum

Yok mu karanlıkta gülümseyenler?

Ah!

Biziz karanlıkta güneşlenenler

Karanlıkta gülümseyenler

Karanlıkta güneşlenenler

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

Yok mu karanlıkta gülümseyenler?

Ah!

Biziz karanlıkta güneşlenenler

Karanlıkta gülümseyenler

Karanlıkta güneşlenenler

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

Üşengecim uzak bana fesat ve yalan

Fakat belki de ben mesafeyi hesaplayamadım

Sıkar beni kalabalık biraz açılın

Gittim uçuruma bi' çok kez, hiç atlayamadım

Asarak geliyorum son kere gülenleri

Ezerek ölülerin beslediği çimenleri

Nefes al zombi gibi, biraz da diren deli

Ağzımdan çıkan sözler kulakta siren gibi

Bak ayak uydurmazsan huysuz olur adın

Sikik düzenin içinde üzülmeye doyamadım

Alay ve ciddiyeti karıştırıp takın

Bu ifadeyi hiç bir yerde çıkarmadan takıl

Çöpte yemek arayana çare bulunsun ki devlet

Bizi evimizde rahat uyutsun farzet

Yavaş!

hep gülecek yüzüm

Bi çarşafta tütün gibi serseriler bütün

Yok mu karanlıkta gülümseyenler?

Ah!

Biziz karanlıkta güneşlenenler

Karanlıkta gülümseyenler

Karanlıkta güneşlenenler

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

Yok mu karanlıkta gülümseyenler?

Ah!

Biziz karanlıkta güneşlenenler

Karanlıkta gülümseyenler

Karanlıkta güneşlenenler

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

Yok mu karanlıkta gülümseyenler?

Ah!

Biziz karanlıkta güneşlenenler

Karanlıkta gülümseyenler

Karanlıkta güneşlenenler

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

Yok mu karanlıkta gülümseyenler?

Ah!

Biziz karanlıkta güneşlenenler

Karanlıkta gülümseyenler

Karanlıkta güneşlenenler

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

İnançlarım kırılsa da kemik gibi

Merak etme, aç bırakmam köpeklerini

Перевод песни

rusteloosheid in uw vrede

Kijk naar deze stijl zieke, goedkope spier ah

Sorry, er is geen ruimte in mijn hersenen.

Politie en wijn, gras en karton

Ik werd wakker, het was weer donker

Degenen die in mijn leegte vielen hadden nodig

Ik had dromen nodig als ik wakker was

Zwerfhonden blaffen niet meer naar mij

Het klinkt misschien gek, wees niet lui om na te denken

De schade van denken is alleen voor jezelf

Ik luister alsof ik verrast ben

Geloof me, ik weet echt niet wat je zegt

Kinderen spelen in de hoeken en zijn blij

Rokerig als het groeit, ogen troebel

Hun families proberen het niet, maar ze zijn erg hoopvol

Geloof me, ik vergat zo hoopvol te kijken

Zijn er niet die glimlachen in het donker?

Ah!

Wij zijn degenen die zonnebaden in het donker

Lachend in het donker

zonnebaden in het donker

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Zijn er niet die glimlachen in het donker?

Ah!

Wij zijn degenen die zonnebaden in het donker

Lachend in het donker

zonnebaden in het donker

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Mijn lafaard is ver weg van mij, kattenkwaad en leugens

Maar misschien kon ik de afstand niet berekenen

De menigte verveelt me, open een beetje

Ik ben zo vaak in de afgrond geweest, ik heb nog nooit kunnen springen

Ik kom langs om degenen die voor de laatste keer lachen op te hangen

Het gras verpletteren dat door de doden wordt gevoed

Adem als een zombie, weersta een beetje gek

De woorden die uit mijn mond komen zijn als een sirene in het oor

Kijk, als je niet bijhoudt, wordt je naam chagrijnig.

Ik kan er geen genoeg van krijgen om van streek te zijn in jouw verdomde volgorde

Mix en voeg sarcasme en ernst toe

Hang rond zonder deze uitdrukking ergens te verwijderen

Laat de staat een geneesmiddel vinden voor degenen die voedsel zoeken in de vuilnisbak

Laat ons lekker thuis slapen

Traag!

Ik zal altijd glimlachen

Zwervers houden allemaal van tabak in een laken

Zijn er niet die glimlachen in het donker?

Ah!

Wij zijn degenen die zonnebaden in het donker

Lachend in het donker

zonnebaden in het donker

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Zijn er niet die glimlachen in het donker?

Ah!

Wij zijn degenen die zonnebaden in het donker

Lachend in het donker

zonnebaden in het donker

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Zijn er niet die glimlachen in het donker?

Ah!

Wij zijn degenen die zonnebaden in het donker

Lachend in het donker

zonnebaden in het donker

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Zijn er niet die glimlachen in het donker?

Ah!

Wij zijn degenen die zonnebaden in het donker

Lachend in het donker

zonnebaden in het donker

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Ook al zijn mijn overtuigingen gebroken, als een bot

Maak je geen zorgen, ik zal je honden niet uithongeren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt