Giderken Gidenler - No.1
С переводом

Giderken Gidenler - No.1

Альбом
Full Time Tragedy
Год
2009
Язык
`Turks`
Длительность
198200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Giderken Gidenler , artiest - No.1 met vertaling

Tekst van het liedje " Giderken Gidenler "

Originele tekst met vertaling

Giderken Gidenler

No.1

Оригинальный текст

Sadece bakabildim giderken gidenler

Önümde boş şişeler kül tablası full çeker

Basar ansız hüzün yanlız gecelerde

Duygularım koptu benden sevgi yoktu zaten

Bazen otururum yanlız insanlara bakmak güzel

O kız güzel beni çeker ama istemem

Herşeyden bıkmış bi halim pes etmek istemez

Gözlerden uzak bi yerde alt katta ben ve Mesth

Etrafım hep kanka ama konuşacak bi kimse yok ki

Bu gece 4 şarkı yazdım belki bunun nedeni

Ailem öyle parçalanmış ki evim otel gibi

Alev alev savaş yeri televizyon ekranında

Kaçanı vur (coo) kaçarı yok bu işin

Gece gökyüzünün rengi bizim içimizin

Kumardan bi farkı yok bizim işimizin

Hiç bi konuda fikriniz yok sizin hepinizin

Yaraya kanlı gömlek sar canlandırma dizilerde

Bankta yatan hiç kimse oteldeki bey-efendi

Ambulans hiç gelmicekti yerde can çekişti

Cünkü kimse aramamıştı gazete kağıdı kefeni

Sadece bakabildim giderken gidenler

Önümde boş şişeler kül tablası full çeker

Basar ansız hüzün yanlız gecelerde

Duygularım koptu benden sevgi yoktu zaten

Lanet ettim bu dünyaya her daim piçleşirken

Kimsesiz bu ruhumda ben bedeni yaşatırken

Hevesim öyle tükendiki anlatmak imkansız

Her geçen gün yaşlanırken ağlatılmak anlamsız

Kaygısızca bitirdiğim günlerim hiç olmadı

İstedimki gelecek adına hayallerim solmasın

Yargıladım bu gün yine sabaha karşı kendimi

Güneş doğdu ben tükendim bir umudum kalmadı

Anladımki herkesin kendi ipi elinde

Sikmişim bu adaleti 58 yerinden

Derinden bi nefes daha çektimki içine

Folloş olmuş anıların vurulsun ta dibine

Amaçsızca bitirdiğim bu 19 yıl için

İçimde bir hüzün doğar sebep hedefsizlik için

Niçin diye sorgulamak belki bazen cok yanlış

Her şey zaten siktir olmuş bi tek rap kalmış

Sadece bakabildim giderken gidenler

Önümde boş şişeler kül tablası full çeker

Basar ansız hüzün yanlız gecelerde

Duygularım koptu benden sevgi yoktu zaten

Перевод песни

Ik kon alleen kijken naar degenen die vertrokken

Lege flessen voor me asbak vol trek

Plotseling verdriet in eenzame nachten

Mijn gevoelens waren gebroken, er was toch geen liefde van mij

Soms zit ik alleen, het is leuk om naar mensen te kijken

Dat meisje is mooi trekt me aan, maar ik wil niet

Moe van alles, ik wil niet opgeven

Ik en Mesth beneden op een afgelegen plek

Ik ben altijd omringd door broeders, maar er is niemand om mee te praten

Ik heb vanavond 4 nummers geschreven, misschien daarom

Mijn familie is zo gefragmenteerd dat mijn huis net een hotel is

Het laaiende slagveld op het televisiescherm

Schiet op de weggelopen (koe)

De kleur van de nachtelijke hemel zit in ons

Ons werk is niet anders dan gokken.

Jullie hebben nergens een idee van, jullie allemaal

Wikkel een bebloed hemd op de wond in animatiedrama's

Niemand op de bank, de heer in het hotel

De ambulance kwam nooit, hij stierf op de grond

Omdat niemand de lijkwade van kranten noemde

Ik kon alleen kijken naar degenen die vertrokken

Lege flessen voor me asbak vol trek

Plotseling verdriet in eenzame nachten

Mijn gevoelens waren gebroken, er was toch geen liefde van mij

Ik vervloekte deze wereld terwijl ik altijd verbasterd was

Terwijl ik het lichaam levend houd in deze eenzame ziel

Mijn enthousiasme is zo uitgeput dat het onmogelijk is om te zeggen

Het heeft geen zin om te huilen als je elke dag ouder wordt

Er was geen dag dat ik zorgeloos klaar was.

Ik wilde dat mijn dromen niet vervaagden omwille van de toekomst

Ik heb mezelf vandaag weer beoordeeld in de ochtend

De zon is opgekomen, ik ben uitgeput, ik heb geen hoop meer

Ik realiseerde me dat iedereen zijn eigen touw heeft.

Geneukt deze gerechtigheid van 58 plaatsen

Ik haalde nog een keer diep adem

Laat je gebroken herinneringen de bodem raken

Voor deze 19 jaar dat ik doelloos eindigde

Een droefheid ontstaat in mij, de reden is voor doelloosheid

Misschien is het soms verkeerd om je af te vragen waarom.

Het is allemaal naar de klote, er is nog maar één rap over

Ik kon alleen kijken naar degenen die vertrokken

Lege flessen voor me asbak vol trek

Plotseling verdriet in eenzame nachten

Mijn gevoelens waren gebroken, er was toch geen liefde van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt