Ateş ve Barut - No.1

Seni yola sokmalarına izin verme

Yol motorlu taşıtlar ve araba kullanan insanlar içindir

Seni değiştirmelerine izin verme

İşte ağzımdan kaçan bu şiirler

Kuralsızca yazılan sonrasını hiç düşünmeden

Her sabah döner başım ve hayat yeniden

İçim kararsa da dışım böyle tebessüm eder

Pencerem mi yaşlı, yoksa bakan gözlerim mi?

Söyle!

Tersiyle ittiklerim bir hızla döndü gene

Birçok şeyi gözlerinle anlatırken ailene

Birdenbire kendine gel kalk ayağa bas yere

Yatan kuponlar gibiysen yırtılırsın oğlum

Aç gözünü kuklaları oynatan da oynuyor

Üstüne git sıkıntılar emin ol ki kaçar

Ve de emin ol ki geri dönüp ağzına sıçar

Ruhumun gıdası şehrin sokaklarından

Eksik olmadı hiç müzik bozuk kulaklarımdan

Nefret okunuyor gülen suratlarından

Bazen erken ölüyor insanlar umutlarından

Seni yola sokmalarına izin verme

Yol motorlu taşıtlar ve araba kullanan insanlar içindir

Seni değiştirmelerine izin verme

Şimdi çevrendeki pürüzleri zımparayla tanıştır

Umutlarını ateşle gökyüzüne karışsın

Maskelerle tanıştım kaybettikçe inandım

Ve fark edilen bir çocuktum terk edilip çoğaldım

Mevsimin sesini dinle nefsimiz kesilir belki

Alkış almaz iyilikler ekranlarda rezillik

Çıkar cebinden parayı bütün devler eğilir

Ve sizi cinayet işleyen bu sistem eğitir

Alıştı nefeslerim böyle yorgun hayata

Gece çöker üstümüze bu bir şarkı anla

Hiç bir gece sabah için plan yapamadım

Bundan ak ve karaciğerlerim şikayetçi kanka

Yıpratırsın gençliğini hiç düşünmeden

Geçer içinden elbetteki geçerli neden

Ne yapar hasta kafalarda sağlıklı beden

Sanki ateş ve barut gibiyim aydınlık güzel

Seni yola sokmalarına izin verme

Yol motorlu taşıtlar ve araba kullanan insanlar içindir

Seni değiştirmelerine izin verme

Laat ze je niet in de weg zitten

De weg is voor motorvoertuigen en mensen die rijden

Laat ze je niet veranderen

Hier zijn de gedichten die aan mijn mond zijn ontsnapt

Zonder na te denken over wat er is geschreven zonder regels

Elke ochtend draai ik mijn hoofd en leven weer om

Ook al is mijn binnenkant donker, mijn buitenkant lacht zo

Is mijn raam oud, of zijn het mijn starende ogen?

Zoals dit!

Degene die ik duwde met de rug snel weer gedraaid

Terwijl je veel dingen met je ogen vertelt, aan je familie

Sta ineens op, sta op, stap op de grond

Als je van liegende coupons houdt, ben je verscheurd jongen

Open je ogen, degene die de poppen speelt, speelt ook

Ga je gang, zorg ervoor dat de problemen zullen ontsnappen

En wees zeker

Het voedsel van mijn ziel komt uit de straten van de stad

Er ontbrak geen muziek uit mijn gebroken oren

Haat is af te lezen van hun lachende gezichten

Soms sterven mensen vroeg van hun hoop

Laat ze je niet in de weg zitten

De weg is voor motorvoertuigen en mensen die rijden

Laat ze je niet veranderen

Laat nu de ruwheid om je heen kennismaken met de schuurmachine

Laat je hoop vermengen met de lucht met vuur

Ik ontmoette maskers, ik geloofde terwijl ik verloor

En ik was een kind dat werd opgemerkt, verlaten en vermenigvuldigd

Luister naar het geluid van het seizoen, misschien worden onze zielen afgesneden

Goedheid zonder applaus, schande op de schermen

Haal het geld uit je zak, alle reuzen buigen

En dit systeem dat moorden pleegt, leidt je op

Mijn adem raakte gewend aan zo'n vermoeid leven

De nacht valt op ons, begrijp dit een lied

Ik had nooit een nacht om te plannen voor de ochtend

Mijn blanke en levers klagen over deze bro

Je verslijt je jeugd zonder na te denken

Natuurlijk gaat een geldige reden door

Wat doet een gezond lichaam bij zieke hoofden?

Het is alsof ik ben als vuur en buskruit, helder mooi

Laat ze je niet in de weg zitten

De weg is voor motorvoertuigen en mensen die rijden

Laat ze je niet veranderen