
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amiga , artiest - Niro, soolking met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niro, soolking
Consomme, consomme, non non
Termine la cagoule, te gusta les soumas
Gringo loco veut millions, millions
Il a d’jà fait du mal c’est le p’tit Dadinho
Dima solo, y’a heja il y va
Comme le diable, il est perdu déjà
Toujours sous sa veste y’a son pote revolver
C’est qui le cabrón qui va lui mettre à l’envers
Il aime trop les femmes, pour lui elles se maquillent
Trafiquant de drogue, elles, elles aiment cette vie
Il a connu la gamelle et le mitard aussi
Toujours dans son monde il écoute pas c’que tu dis (papapapala)
Amiga (palala)
J’meurs ou j’sors la guitare (papapapala)
Amiga (palala)
J’meurs ou j’sors la guitare (papapapala)
Amiga, amiga (palala)
J’meurs ou j’sors la guitare (papapapala)
Amiga, amiga (palala)
J’meurs ou j’sors la guitare (papapapala)
Tout seul, tout seul, oui
Au fond du bar, posé seul, c’est lui
Et y’a pas qu’les femmes, y’a la police qui le suit
Si tu veux le croiser repasse après minuit
Il commandera un fé-ca comme une à la terrasse
Le terrain tourne même sous l'œil des caméras
Il a qu’un seul frérot là où la confiance se fait rare
Il avait pas un euro, il repasse en Panamera
Tout cet argent c’est une maladie
Millions d’euros égal beaucoup beaucoup d’ennemis
Maintenant que le mal est bien acquis
Il a gagné, très bien mais là il a perdu la vie (Papapapala)
Amiga (palala)
J’meurs ou j’sors la guitare (papapapala)
Amiga (palala)
J’meurs ou j’sors la guitare (papapapala)
Amiga, amiga (palala)
J’meurs ou j’sors la guitare (papapapala)
Ouais c’est ça ouais c’est ça (ouais c’est ça ouais c’est ça, palala)
J’meurs ou j’sors la guitare (papapapala)
Tous les jours on veut l’salaire
La rue nous a eu sa mère (Amiga)
Tous les jours on veut l’salaire
La rue nous a eu sa mère (Amiga)
Trafiquants de la calle, la rue nous a eu ça y est (Amiga)
Trafiquants de la calle, la rue nous a eu ça y est (Amiga)
Tout seul, tout seul, oui
Au fond du bar, c’est lui (Amiga)
Amiga, Amiga
J’meurs ou j’sors la guitare
Consumeer, consumeer, nee nee
Maak de bivakmuts af, te gusta les soumas
Gringo loco wil miljoenen, miljoenen
Hij heeft al kwaad gedaan, het is de kleine Dadinho
Dima solo, y'a heja daar gaat
Als de duivel is hij al verloren
Altijd onder zijn jas is er zijn revolvermaatje
Wie is de cabrón die hem op zijn kop gaat zetten?
Hij houdt te veel van vrouwen, voor hem dragen ze make-up
Drugsdealer, ze, ze houden van dit leven
Hij kende de kom en de mitard ook
Altijd in zijn wereld, hij luistert niet naar wat je zegt (papapapala)
Amiga (palala)
Ik sterf of ik pak de gitaar (papapapala)
Amiga (palala)
Ik sterf of ik pak de gitaar (papapapala)
Amiga, amiga (palala)
Ik sterf of ik pak de gitaar (papapapala)
Amiga, amiga (palala)
Ik sterf of ik pak de gitaar (papapapala)
Helemaal alleen, helemaal alleen, yeah
Aan de achterkant van de bar, alleen geposeerd, hij is het
En het zijn niet alleen vrouwen, er is de politie die hem volgt
Als je hem wilt ontmoeten, kom dan terug na middernacht
Hij bestelt zo'n fe-ca op het terras
Het veld draait zelfs onder de ogen van de camera's
Hij heeft maar één broer waar vertrouwen schaars is
Hij had geen euro, hij gaat terug naar een Panamera
Al dit geld is een ziekte
Miljoen dollar is gelijk aan vele vele vijanden
Nu het kwaad goed is verworven
Hij won, prima, maar toen verloor hij zijn leven (Papapapala)
Amiga (palala)
Ik sterf of ik pak de gitaar (papapapala)
Amiga (palala)
Ik sterf of ik pak de gitaar (papapapala)
Amiga, amiga (palala)
Ik sterf of ik pak de gitaar (papapapala)
Ja dat is het ja dat is het (ja dat is het ja dat is het, palala)
Ik sterf of ik pak de gitaar (papapapala)
Elke dag willen we het salaris
De straat heeft ons zijn moeder gebracht (Amiga)
Elke dag willen we het salaris
De straat heeft ons zijn moeder gebracht (Amiga)
Straathandelaren, de straat heeft ons, dat is het (Amiga)
Straathandelaren, de straat heeft ons, dat is het (Amiga)
Helemaal alleen, helemaal alleen, yeah
Aan de achterkant van de bar, hij is het (Amiga)
Amiga, Amiga
Ik sterf of ik haal de gitaar eruit
Lacrim, Alonzo, Mister You • 2021
soolking • 2022
soolking, Dhurata Dora • 2019
Niro • 2016
Kendji Girac, soolking • 2021
midnide, Niro • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt