Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears , artiest - Nilüfer Yanya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nilüfer Yanya
Holding back to show me that you’re strong
Looking back, I see where I went wrong
Given I’m not scared to cry
Hold back those tears, hold back your fears
Hold back
Lucky I went wrong to show you’re still
Strong enough to hold me 'gainst my will
Given I’m too scared, too shy
Hold back your fears, hold back my tears
Hold back
'Cause alone in the dark, I could tear you apart
You know it’s for real, I can’t help how I feel
Real enough to taste, real won’t have to fake
Hold back, hold back
'Cause it’s true
Yeah, all I really want is
Somebody to stop me
Somebody to hold me back
It gets worse if it’s not you
I’ll be lyin' in a pool of someone else’s blood
Sayin' it’s not my fault if somebody gets hurt
Looking up and blinking back the tears
Are you facing up to tell me how this is?
Guessin' I’m not scared to try
Hold back your past, hope that this lasts
Hope that
'Cause alone in the dark, I could tear you apart
You know it’s for real, I can’t help how I feel
Real enough to taste, real won’t have to fake
Hold back, hold back
'Cause it’s true
Yeah, all I really want is
Somebody to stop me
Somebody to hold me back
It gets worse if it’s not you
I’ll be lyin' in a pool of someone else’s blood
Sayin' it’s not my fault if somebody gets hurt
'Cause it’s true
Yeah, all I really want is
Somebody to stop me
Somebody to hold me back
It gets worse and worse if it’s not you
I’ll be lyin' in a pool of someone else’s blood
Sayin' it’s not my fault if somebody gets hurt
'Cause alone in the dark, I could tear you apart
'Cause alone in the dark
'Cause alone in the dark, I could tear you apart
Apart, 'part, apart
Apart, apart, apart
'Cause, 'cause, 'cause
Inhouden om me te laten zien dat je sterk bent
Als ik terugkijk, zie ik waar ik de fout in ging
Aangezien ik niet bang ben om te huilen
Houd die tranen tegen, houd je angsten tegen
tegenhouden
Gelukkig ging ik de fout in om te laten zien dat je nog steeds bent
Sterk genoeg om me vast te houden 'tegen mijn wil'
Aangezien ik te bang, te verlegen ben
Houd je angsten tegen, houd mijn tranen tegen
tegenhouden
Want alleen in het donker kan ik je uit elkaar scheuren
Je weet dat het echt is, ik kan er niets aan doen hoe ik me voel
Echt genoeg om te proeven, echt hoeft niet nep te zijn
Houd terug, houd terug
Omdat het waar is
Ja, alles wat ik echt wil is
Iemand om me te stoppen
Iemand om me tegen te houden
Het wordt erger als jij het niet bent
Ik lig in een plas bloed van iemand anders
Zeggen dat het niet mijn schuld is als iemand gewond raakt
Opkijken en de tranen wegknipperen
Kijk je naar boven om me te vertellen hoe dit zit?
Ik denk dat ik niet bang ben om het te proberen
Houd je verleden tegen, hoop dat dit zo blijft
Hoop dat
Want alleen in het donker kan ik je uit elkaar scheuren
Je weet dat het echt is, ik kan er niets aan doen hoe ik me voel
Echt genoeg om te proeven, echt hoeft niet nep te zijn
Houd terug, houd terug
Omdat het waar is
Ja, alles wat ik echt wil is
Iemand om me te stoppen
Iemand om me tegen te houden
Het wordt erger als jij het niet bent
Ik lig in een plas bloed van iemand anders
Zeggen dat het niet mijn schuld is als iemand gewond raakt
Omdat het waar is
Ja, alles wat ik echt wil is
Iemand om me te stoppen
Iemand om me tegen te houden
Het wordt erger en erger als jij het niet bent
Ik lig in een plas bloed van iemand anders
Zeggen dat het niet mijn schuld is als iemand gewond raakt
Want alleen in het donker kan ik je uit elkaar scheuren
Want alleen in het donker
Want alleen in het donker kan ik je uit elkaar scheuren
Apart, 'deel, apart'
Apart, apart, apart
Want, want, want
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt