Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels , artiest - Nilüfer Yanya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nilüfer Yanya
Can’t keep the thought from stopping
An angel laughs down from the sky
I get the feeling that I could drop him
They’re growing jealous of you and I
Got to learn, got to realize what this means
Got to earn, got to decide who to please
Got to burn, angels screaming out on your knees
Never felt so dead alive, there’s disease
Hey, now, honey
You’re too funny
Hey, now, honey
It’s not funny
Can’t keep the thought from stopping
An angel laughs down from the sky
I get the feeling that I could drop him
They’re growing jealous of you and I
'Cause if you fall now what would happen?
Now that we’ve wandered up too high
I have no idea how to stop them
This wall is holding me from inside
Got to learn, got to realize what this means
Got to earn, got to decide who to please
Got to burn, angels screaming out on your knees
Never felt so dead alive, there’s disease
Hey, now, honey
You’re too funny
Hey, now, honey
It’s not funny
I can’t keep the thought from stopping
An angel laughs down from the sky
I get the feeling that I could drop him
They’re growing jealous of you and I
'Cause if we fall now what would happen?
Now that we’ve wandered up too high
I have no idea how to stop them
This wall is holding me from inside
I can’t keep the thought from stopping
An angel laughs down from the sky
I get the feeling that I could drop him
They’re growing jealous of you and I
Kan de gedachte niet laten stoppen
Een engel lacht uit de lucht
Ik heb het gevoel dat ik hem zou kunnen laten vallen
Ze worden jaloers op jou en mij
Moet leren, moet beseffen wat dit betekent
Je moet verdienen, moet beslissen wie je wilt behagen
Moet branden, engelen schreeuwen het uit op je knieën
Nooit zo levend gevoeld, er is ziekte
Hé, nou schat
Je bent te grappig
Hé, nou schat
Het is niet grappig
Kan de gedachte niet laten stoppen
Een engel lacht uit de lucht
Ik heb het gevoel dat ik hem zou kunnen laten vallen
Ze worden jaloers op jou en mij
Want als je nu valt, wat zou er dan gebeuren?
Nu we te hoog zijn afgedwaald
Ik heb geen idee hoe ik ze kan stoppen
Deze muur houdt me van binnen vast
Moet leren, moet beseffen wat dit betekent
Je moet verdienen, moet beslissen wie je wilt behagen
Moet branden, engelen schreeuwen het uit op je knieën
Nooit zo levend gevoeld, er is ziekte
Hé, nou schat
Je bent te grappig
Hé, nou schat
Het is niet grappig
Ik kan niet voorkomen dat de gedachte stopt
Een engel lacht uit de lucht
Ik heb het gevoel dat ik hem zou kunnen laten vallen
Ze worden jaloers op jou en mij
Want als we nu vallen, wat zou er dan gebeuren?
Nu we te hoog zijn afgedwaald
Ik heb geen idee hoe ik ze kan stoppen
Deze muur houdt me van binnen vast
Ik kan niet voorkomen dat de gedachte stopt
Een engel lacht uit de lucht
Ik heb het gevoel dat ik hem zou kunnen laten vallen
Ze worden jaloers op jou en mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt