Hieronder staat de songtekst van het nummer Flowers , artiest - Nikka Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikka Costa
I’ve seen the face of better days
Angels fill my eyes with a sad song
Sometimes you’re left in the dark
But you know it’s darkest before the dawn
And flowers won’t grow in your garden
If you go and with the rain away
The tears that you’re cryin' are for a reason
So you’ll know when you’re on the other side of sad
The mirror facing is sometimes eager
To doubt the trouble of your soul
You can turn a blind eye on the situation
But it never fills up the hole
And flowers won’t grow in your garden
If you go and wish the rain away
The tears that you’re cryin' are for a reason
So you’ll know when you’re on the other side of sad…
Ik heb het gezicht van betere dagen gezien
Engelen vullen mijn ogen met een droevig lied
Soms tast je in het duister
Maar je weet dat het het donkerst is voor de dageraad
En er groeien geen bloemen in je tuin
Als je gaat en met de regen weg
De tranen die je huilt hebben een reden
Zodat je weet wanneer je aan de andere kant van verdrietig bent
De spiegel is soms gretig
Om te twijfelen aan de moeite van je ziel
Je kunt een oogje dichtknijpen voor de situatie
Maar het vult nooit het gat
En er groeien geen bloemen in je tuin
Als je gaat en de regen wilt laten verdwijnen
De tranen die je huilt hebben een reden
Dus je weet wanneer je aan de andere kant van verdrietig bent...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt