Hieronder staat de songtekst van het nummer Shame On The Rain , artiest - Nick Lowe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Lowe
Shame on the rain for making me twice as blue
It’s raining in my heart on my window too
Days just like this have put out the flame
I’ve got that smoke in my eyes shame on the rain
You’d think it’s enough just to know that she’s gone
With my kind of luck it will rain from now on After I’d lost such a heartbreaking game
You’d think the sun would shine shame on the rain
Shame on the rain for adding to my unrest she took the sun it figures I guess
I have my share of sorrow and pain look what a day it is shame on the rain
Look what a day it is shame on the rain
Jammer van de regen omdat hij me twee keer zo blauw heeft gemaakt
Het regent ook in mijn hart op mijn raam
Dagen als deze hebben de vlam gedoofd
Ik heb die rook in mijn ogen, jammer van de regen
Je zou denken dat het genoeg is om te weten dat ze weg is
Met mijn soort geluk zal het vanaf nu regenen nadat ik zo'n hartverscheurende wedstrijd had verloren
Je zou denken dat de zon zou schijnen, schande over de regen
Jammer van de regen voor het toevoegen van mijn onrust, ze nam de zon, denk ik
Ik heb mijn deel van verdriet en pijn kijk wat een dag het is jammer van de regen
Kijk eens wat een dag het is jammer van de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt