Travellin' Light - Nick Lowe

Got no bags and baggage to slow me down

I’m travelling so fast my feet ain’t touching the ground

Travellin' light, Travellin' light

Well I just can’t wait to be with my baby tonight

No comb and no toothbrush, I’ve got nothing to haul

I’m carryin' only, a pocket full of dreams, a hand full of love

And they weigh nothing at all

Soon I’m going to see that love look in her eyes

I’m a hoot and a holler away from paradise

Travellin' light, Travellin' light

I just can’t wait to be with my baby tonight

No comb and no toothbrush, I’ve got nothing to haul

I’m carryin' only, a pocket full of dreams, a hand full of love

And they weigh nothing at all

Soon I’m going to see that love look in her eyes

I’m a hoot and a holler away from paradise

Travellin' light, Hmmnn.

Well I just can’t wait to be with my baby tonight

Hmmnn… (fade)

Ik heb geen tassen en bagage om me te vertragen

Ik reis zo snel dat mijn voeten de grond niet raken

Travellin' light, Travellin' light

Nou, ik kan gewoon niet wachten om vanavond bij mijn baby te zijn

Geen kam en geen tandenborstel, ik heb niets te slepen

Ik draag alleen, een zak vol dromen, een hand vol liefde

En ze wegen helemaal niets

Binnenkort ga ik die liefdesblik in haar ogen zien

Ik ben een giller en een schreeuw weg van het paradijs

Travellin' light, Travellin' light

Ik kan gewoon niet wachten om vanavond bij mijn baby te zijn

Geen kam en geen tandenborstel, ik heb niets te slepen

Ik draag alleen, een zak vol dromen, een hand vol liefde

En ze wegen helemaal niets

Binnenkort ga ik die liefdesblik in haar ogen zien

Ik ben een giller en een schreeuw weg van het paradijs

Reizend licht, Hmmnn.

Nou, ik kan gewoon niet wachten om vanavond bij mijn baby te zijn

Hmmn... (vervagen)