Crying Inside - Nick Lowe

I’m standin', in a jolly crowd

Jokin', laughin', a little too loud

Lookin' like a model of a man that’s got it made

But my repartee is just to the skies

All the hurt I’m trryin' to hide

'Cause I’m cryin', I’m cryin', cryin' inside

I’m sittin' in a restaurant

A few old friends in our favorite

And I’m wearin' a suit of deepest blue

I’ve been wise-crackin' like good old days

But pretty soon I’m gonna slip away

And walk myself right back to my lonely room

Everybody knows

A man’s no supposed to cry

And if you look at my face

You’ll see my cheek is dry

I wish sometimes they’d cut me slack

'Cause they don’t know while they’re slappin' my back

I’m cryin', cry-cry-cryin', cryin' inside

Whoa, here come the tears

Cry again, cry again

Well, everybody knows

A man’s no supposed to cry, cry-cry-cry

So behind this grin

I’m holdin' it in

Up until I say goodbye

Well, I wish sometimes they’d cut me slack

'Cause they don’t know while they’re slappin' my back

I’m cryin', cry-cry-cryin', cryin' inside

Nobody knows I’m cryin', cryin' inside

I’m the life and the soul of the party

Sometimes while I’m cryin' inside

Cryin' inside

Cryin' inside

Cryin' inside

Ik sta, in een vrolijke menigte

Jokin', lachen, een beetje te luid

Ziet eruit als een model van een man die het gemaakt heeft

Maar mijn antwoord is alleen naar de hemel

Alle pijn die ik probeer te verbergen

Want ik huil, ik huil, huil van binnen

Ik zit in een restaurant

Een paar oude vrienden in onze favoriet

En ik draag een pak van het diepste blauw

Ik ben bijdehand geweest zoals in de goede oude tijd

Maar al snel glibber ik weg

En loop mezelf terug naar mijn eenzame kamer

Iedereen weet het

Een man hoort niet te huilen

En als je naar mijn gezicht kijkt

Je zult zien dat mijn wang droog is

Ik zou willen dat ze me soms wat slapjes gaven

Omdat ze het niet weten terwijl ze op mijn rug slaan

Ik huil, huil-huilt, huil van binnen

Whoa, hier komen de tranen

Huil nog eens, huil nog eens

Nou, iedereen weet het

Een man hoort niet te huilen, huilen-huilen

Dus achter deze grijns

Ik hou het vast

Totdat ik afscheid neem

Nou, ik zou willen dat ze me soms wat slapjes gaven

Omdat ze het niet weten terwijl ze op mijn rug slaan

Ik huil, huil-huilt, huil van binnen

Niemand weet dat ik huil, van binnen huil

Ik ben het leven en de ziel van het feest

Soms terwijl ik van binnen aan het huilen ben

Van binnen huilen

Van binnen huilen

Van binnen huilen