Raincoat in the River - Nick Lowe

I’m gonna throw my raincoat in the river

Gonna toss my umbrella in the sea

The sun’s gonna shine like never before

It ain’t gonna rain on me no more

'Cause my baby’s comin' back to me

Hey can’t you see my raincoat in the river

Sinkin' down, ever further out of sight

For each drop of rain that fell on my face

I know we’ll share a sweet embrace

'Cause she’ll be back in my arms tonight

Well the rain kept drippin', drip drop drippin'

All the while she went away

But all that’s stoppin', no more drip drip droppin'

Now she’s home to stay, so that’s why I say

Did you see my raincoat in the river

Sinkin' down, ever further out of sight

That’s 'cause she’ll be back in my arms tonight

Well the rain kept drippin', drip drop drippin'

All the while she went away

But all that’s stoppin', no more drip drip droppin'

Now she’s home to stay, so that’s why I say

I’m gonna throw my raincoat in the river

Gonna toss my umbrella in the sea

The sun’s gonna shine like never before

It ain’t gonna rain on me no more

'Cause my baby’s comin' back to me

Woah, my baby’s comin' back to me

No, no, no, no, no, no

My baby’s comin' back to me

Ik ga mijn regenjas in de rivier gooien

Ik ga mijn paraplu in de zee gooien

De zon gaat schijnen als nooit tevoren

Het zal niet meer op mij regenen

Omdat mijn baby terug naar mij komt

Hé, zie je mijn regenjas niet in de rivier?

Zinken naar beneden, steeds verder uit het zicht

Voor elke druppel regen die op mijn gezicht viel

Ik weet dat we een lieve omhelzing zullen delen

Omdat ze vanavond weer in mijn armen ligt

Nou, de regen bleef druppelen, druppelen druppelen

Al die tijd ging ze weg

Maar dat is allemaal stoppin', geen druppel druppel droppin'

Nu is ze thuis om te blijven, dus daarom zeg ik

Heb je mijn regenjas in de rivier gezien?

Zinken naar beneden, steeds verder uit het zicht

Dat komt omdat ze vanavond weer in mijn armen ligt

Nou, de regen bleef druppelen, druppelen druppelen

Al die tijd ging ze weg

Maar dat is allemaal stoppin', geen druppel druppel droppin'

Nu is ze thuis om te blijven, dus daarom zeg ik

Ik ga mijn regenjas in de rivier gooien

Ik ga mijn paraplu in de zee gooien

De zon gaat schijnen als nooit tevoren

Het zal niet meer op mij regenen

Omdat mijn baby terug naar mij komt

Woah, mijn baby komt terug naar mij

Nee nee nee nee nee nee

Mijn baby komt terug naar mij