Don't Be Nice to Me - Nick Lowe

Don’t be nice to me

I’m undeserving of your kind attention

Don’t be nice to me

Better you pass me by

I just put paid to the chance of love in a million

And if you’re nice to me you’ll only have me crying

Don’t be nice to me

Thank you for the invitation

Don’t be nice to me

Sorry I can’t stay

When I find a rock big enough for me to crawl under

I’m gonna hang a sign outside to the world: «stay away»

Don’t be nice to me

If only life could be

Like a walk in the park

To the trill of a lark on the wing on high

Don’t be nice to me

'Cause I can’t guarantee

That what you’ll find

Won’t blow your mind

If you’re too kind

Don’t be nice to me

Yes, I need a ride to the station

Don’t be nice to me

But I’d rather walk in the rain, yeah

Now I know I’m acting like a big galoot

And it’ll all work out in time

But if you’re nice to me

Get ready to see me cry

Cry, cry

Cry and cry

Cry, baby

Don’t be nice to me

Wees niet aardig tegen me

Ik verdien uw vriendelijke aandacht niet

Wees niet aardig tegen me

Je kunt me beter voorbij laten gaan

Ik heb zojuist betaald voor de kans op liefde in een miljoen

En als je aardig tegen me bent, zul je me alleen maar laten huilen

Wees niet aardig tegen me

Bedankt voor de uitnodiging

Wees niet aardig tegen me

Sorry dat ik niet kan blijven

Als ik een rots vind die groot genoeg is om onder te kruipen

Ik ga een bord buiten hangen aan de wereld: "blijf weg"

Wees niet aardig tegen me

Als het leven maar kon zijn

Zoals een wandeling in het park

Naar de triller van een leeuwerik op de vleugel in de hoogte

Wees niet aardig tegen me

Omdat ik het niet kan garanderen

Dat vind je

Zal je niet verbazen

Als je te aardig bent

Wees niet aardig tegen me

Ja, ik heb een rit naar het station nodig

Wees niet aardig tegen me

Maar ik loop liever in de regen, yeah

Nu weet ik dat ik me gedraag als een grote galoot

En het komt allemaal goed op tijd

Maar als je aardig tegen me bent

Maak je klaar om me te zien huilen

Huil

Huil en huil

Huilebalk

Wees niet aardig tegen me