Born Fighter - Nick Lowe

Born Fighter - Nick Lowe

  • Album: Labour of Lust

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Fighter , artiest - Nick Lowe met vertaling

Tekst van het liedje " Born Fighter "

Originele tekst met vertaling

Born Fighter

Nick Lowe

Originele tekst

Well, here she comes again

Blowing everybody’s circuits

Girls like that bring a lump to m pocket

Everybody says I can never get her

I’ve been a lot of things

But I never was a quitter I’m a born fighter

I’ve gotta wriggle for my will now

I’m a born fighter

How I hate it on a plate

Shoe shopping

Lapping up the green lizard uppers

I don’t want to have to get

Another pair of hush puppies

I keep on lookin' at 47-each

But one day, I’ll be laughing

With the lizards on my feet

I’m a born fighter

I’ve gotta wriggle for my will now

I’m a born fighter

Now I hate it on a plate

I’m a born fighter

I’ve gotta wriggle for my will now

I’m a born fighter

How I hate it on a plate

Well, in between the pages

Of the glossy magazines

There’s a coffee table world

I could never ever fit in

I shout about how I could never buy it

But I stand up and fight

For the right to go and try it

I’m a born fighter

I’ve gotta wriggle for my will now

Said I’m a born fighter

How I hate it on a plate

I’m a born fighter

I’ve gotta wriggle for my will now

I’m a born fighter

How I hate it on a plate

Liedvertaling

Nou, daar komt ze weer

Ieders circuit opblazen

Zulke meiden brengen een klontje in m'n zak

Iedereen zegt dat ik haar nooit kan krijgen

Ik ben veel dingen geweest

Maar ik was nooit een opgever, ik ben een geboren vechter

Ik moet nu kronkelen voor mijn wil

Ik ben een geboren vechter

Wat haat ik het op een bord

Schoenen winkelen

Het bovenwerk van de groene hagedis opeten

Ik wil niet hoeven te krijgen

Nog een paar hush puppies

Ik blijf kijken naar 47-elk

Maar op een dag zal ik lachen

Met de hagedissen aan mijn voeten

Ik ben een geboren vechter

Ik moet nu kronkelen voor mijn wil

Ik ben een geboren vechter

Nu haat ik het op een bord

Ik ben een geboren vechter

Ik moet nu kronkelen voor mijn wil

Ik ben een geboren vechter

Wat haat ik het op een bord

Nou, tussen de pagina's door

Van de glossy magazines

Er is een salontafelwereld

Ik zou er nooit in passen

Ik schreeuw dat ik het nooit zou kunnen kopen

Maar ik sta op en vecht

Voor het recht om het te gaan proberen

Ik ben een geboren vechter

Ik moet nu kronkelen voor mijn wil

Zei dat ik een geboren vechter ben

Wat haat ik het op een bord

Ik ben een geboren vechter

Ik moet nu kronkelen voor mijn wil

Ik ben een geboren vechter

Wat haat ik het op een bord

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt