Hieronder staat de songtekst van het nummer Non Vale Più , artiest - Niccolò Fabi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niccolò Fabi
Se ridi ti si chiudono gli occhi
Ai dittatori infatti piace scherzare
Di notte ogni macchina è uguale
E la muffa può sembrare caviale
La muffa può sembrare caviale
Amico amico caro guarda più in alto
Dalle formiche hai imparato solo a metterti in fila
Molliche come sempre per cena
La regina ci nasconde qualcosa
La regina ci nasconde qualcosa
Il sogno di un uomo che tende la mano
La speranza reale di una sveglia collettiva
Oggi non vale più
Oggi non basta più
L’amore che illuminava le nostre notti d’inverno
La convinzione che tutto fra noi fosse ancora possibile
Oggi non vale più
Oggi non basta più
Vita che passi
Vita che ti passo accanto
Unico grande spettacolo senza una prova
Si danna per cambiare la trama
Di sicuro non si cambia il finale
Ma le grandi rivoluzioni fanno molta paura
Come molta paura fa fare grandi rivoluzioni
Guerrieri, sacerdoti e operai
In fila per prendere il pane
In fila a chiedere il pane
Il sogno di un uomo che tende la mano
La speranza reale di una sveglia collettiva
Oggi non vale più
Oggi non basta più
E l’amore che illuminava le nostre notti d’inverno
La convinzione che tutto fra noi fosse ancora possibile
Oggi non vale più
Oggi non basta più
Oggi non vale più
Oggi non basta più
Oggi non vale più
Als je lacht, gaan je ogen dicht
Sterker nog, dictators maken graag grapjes
'S Nachts is elke auto hetzelfde
En schimmel kan op kaviaar lijken
Schimmel lijkt misschien op kaviaar
Vriend, beste vriend, kijk hoger
Van de mieren heb je alleen geleerd om in de rij te staan
Kruimels zoals altijd voor het avondeten
De koningin verbergt iets voor ons
De koningin verbergt iets voor ons
De droom van een man die zijn hand uitsteekt
De echte hoop op een collectieve wake-up call
Vandaag is het niet meer geldig
Vandaag is het niet meer genoeg
De liefde die onze winternachten verlichtte
De overtuiging dat alles tussen ons nog mogelijk was
Vandaag is het niet meer geldig
Vandaag is het niet meer genoeg
Het leven dat je doorbrengt
Het leven dat ik aan je voorbij ga
Een geweldige show zonder repetitie
Verdomme zichzelf om het plot te veranderen
Je verandert het einde zeker niet
Maar de grote revoluties zijn erg eng
Hoeveel angst maakt grote revoluties
Krijgers, priesters en arbeiders
In de rij om brood te halen
In de rij om brood te vragen?
De droom van een man die zijn hand uitsteekt
De echte hoop op een collectieve wake-up call
Vandaag is het niet meer geldig
Vandaag is het niet meer genoeg
Het is liefde die onze winternachten verlichtte
De overtuiging dat alles tussen ons nog mogelijk was
Vandaag is het niet meer geldig
Vandaag is het niet meer genoeg
Vandaag is het niet meer geldig
Vandaag is het niet meer genoeg
Vandaag is het niet meer geldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt