Baby Louis - Niagara

Baby Louis, tu m’as menée en bateau et moi j’ai marché

J’ai trop aimé, j’ai trop pleuré, j’ai plus envie de me marrer

J’ai abusé et j’ai rusé, mais je me suis laissée griser

Tu m’as laissée sur le pavé, je risque pas de l’oublier

Et j’attends, et j’attends le moment où tu retourneras au néant

Mais moi j’ai cru toutes tes promesses

Quand tu me donnais tes caresses

Tu m’embrassais comme une princesse

Avant que tu ne disparaisses

Baby Louis, on est passés, on est passés juste à coté

On s’est battus et j’ai rendu, oh tout les coups que j’ai reçu

On s’est perdus, on s’est tordus, depuis je cherche le salut

J'étais vaincue, j’ai survécu, le temps ne s’est pas suspendu

Je ne suis, je ne suis pas pressée

N’importe où je te retrouverai

Mais moi j’ai cru toutes tes promesses

Quand tu me donnais tes caresses

Tu m’embrassais comme une princesse

Avant que tu ne disparaisses

J’ai peut-être raison, j’ai peut-être tort

Tu m’as laissée sur le pavé, je risque pas de l’oublier

Et j’attends, et j’attends le moment

Où tu retourneras au néant

Mais moi j’ai cru toutes tes promesses

Quand tu me donnais tes caresses

Tu m’embrassais comme une princesse

Avant que tu ne disparaisses

Baby Louis, je liet me varen en ik liep

Ik hield te veel, ik huilde te veel, ik wil niet meer lachen

Ik misbruikte en sluw, maar ik werd dronken

Je hebt me op de stoep achtergelaten, ik zal het waarschijnlijk niet vergeten

En ik wacht, en ik wacht op het moment waarop je terugkeert naar het niets

Maar ik geloofde al je beloften

Toen je me je liefkozingen gaf

Je kuste me als een prinses

Voordat je verdwijnt

Baby Louis, we kwamen voorbij, we kwamen voorbij

We vochten en ik gaf terug, oh alle stoten die ik kreeg

We zijn verdwaald, we zijn verdraaid, sindsdien ben ik op zoek naar redding

Ik was verslagen, ik overleefde, de tijd stond niet stil

Ik ben, ik heb geen haast

Overal waar ik je zal vinden

Maar ik geloofde al je beloften

Toen je me je liefkozingen gaf

Je kuste me als een prinses

Voordat je verdwijnt

Ik kan gelijk hebben, ik kan ongelijk hebben

Je hebt me op de stoep achtergelaten, ik zal het waarschijnlijk niet vergeten

En ik wacht, en ik wacht op de tijd

Waar je terugkeert naar het niets

Maar ik geloofde al je beloften

Toen je me je liefkozingen gaf

Je kuste me als een prinses

Voordat je verdwijnt