Assez - Niagara
С переводом

Assez - Niagara

Альбом
Flammes
Год
2001
Язык
`Frans`
Длительность
223580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Assez , artiest - Niagara met vertaling

Tekst van het liedje " Assez "

Originele tekst met vertaling

Assez

Niagara

Оригинальный текст

Mes voisins me rveillent le matin

Et leur chien aboie pour un rien

Le concierge boit comme un polonais

Mais il n’aime pas les trangers

Ma tl est toujours dtraque

La Tour Eiffel s’est effondre

Lady Di s’est encore dispute

J’espre qu’elle n’est pas trop fache

Assez!

je crois que je deviens vraiment

Cingle!

autour de moi tout s’croule

Assez!

mais laissez-moi en paix tout

Jamais!

je vais bientot perdre la boule

Le journal m’annonce c’est la fin

Il ne me reste que mon chagrin

Un politicien mexicain me promets tu verras demain

Un paroissien me prend par la main

Il me dit que c’est pour mon bien

Mais moi je ne veux surtout pas

Que ces gens s’occupent de moi

Assez!

je crois que je deviens vraiment

Cingle!

autour de moi tout s’croule

Assez!

mais laissez-moi en paix tout

Jamais!

je vais bientot perdre la boule

Les indiens envahissent Pkin

Je crois bien que je n’y peux rien

Mais moi je ne comprends pas pourquoi

Tout me tombe dessus la fois

Assez!

je crois que je deviens vraiment

Cingle!

autour de moi tout s’croule

Assez!

mais laissez-moi en paix tout

Jamais!

je vais bientot perdre la boule

Перевод песни

Mijn buren maken me 's ochtends wakker

En hun hond blaft voor niets

De conciërge drinkt als een Pool

Maar hij houdt niet van vreemden

Mijn tv is altijd in de war

De Eiffeltoren is ingestort

Lady Di had weer ruzie

Ik hoop dat ze niet te boos is

Genoeg!

ik geloof dat ik echt word

Zingen!

om mij heen brokkelt alles af

Genoeg!

maar laat me met rust

Nooit!

Ik ga snel gek worden

De krant zegt me dat het het einde is

Het enige wat ik nog heb is mijn verdriet

Mexicaanse politicus beloof me dat je het morgen zult zien

Een parochiaan neemt me bij de hand

Hij zegt me dat het voor mijn bestwil is

Maar ik wil niet echt

Laat deze mensen voor mij zorgen

Genoeg!

ik geloof dat ik echt word

Zingen!

om mij heen brokkelt alles af

Genoeg!

maar laat me met rust

Nooit!

Ik ga snel gek worden

Indianen vallen Peking binnen

Ik denk niet dat ik er iets aan kan doen

Maar ik begrijp niet waarom

Het raakt me allemaal tegelijk

Genoeg!

ik geloof dat ik echt word

Zingen!

om mij heen brokkelt alles af

Genoeg!

maar laat me met rust

Nooit!

Ik ga snel gek worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt