Whirlwind - New Model Army

I felt a shiver in the heat-haze and the waiting time is over

Strange tongues on the airwaves as the voices call from distant lands

I saw which was the winning side but still I joined the other

And I’m in love with every strange unfolding day

As the storm begins to break cover

So let the whirlwind blow

— through the ice, the melting snows

— across the freezing skies and the tiny lights below

And so we shutter up the doorways as the ripples move towards us

For a moment stop breathing — She wakes and stirs beneath our feet

The Order try to stand their ground, while every battlefront is shifting

They still believe that they can hold the reins

But then they’ve got no sense of history

So let the whirlwind blow

— through the ice, the melting snows

— across the freezing skies and the tiny lights below

— the waters seething, bubbling out of control

— come on take my hand and we’ll dive

A television blares in an empty room

The poisoned waters glisten

Goliath staggers round in a punch-drunk daze

Doesn’t understand what hit him

I saw which was the winning side but still I joined the other

And I’m in love with every strange unfolding day

As the storm begins to break cover

Let the whirlwind blow

— through the ice, the melting snows

— across the freezing skies and the tiny lights below

— the waters seething, out of control

— we watch the oceans rise and the governments start to fall

— across the freezing skies until the lights go out below

Ik voelde een rilling in de hittenevel en de wachttijd is voorbij

Vreemde tongen in de ether terwijl de stemmen uit verre landen roepen

Ik zag welke de winnende kant was, maar toch sloot ik me aan bij de andere

En ik ben verliefd op elke vreemde dag die zich ontvouwt

Als de storm begint te breken,

Dus laat de wervelwind waaien

— door het ijs, de smeltende sneeuw

— over de ijskoude lucht en de kleine lichtjes eronder

En dus sluiten we de deuropeningen terwijl de rimpelingen naar ons toe komen

Stop even met ademen - Ze wordt wakker en beweegt onder onze voeten

De Orde probeert stand te houden, terwijl elk gevechtsfront verschuift

Ze geloven nog steeds dat ze de teugels kunnen vasthouden

Maar dan hebben ze geen gevoel voor geschiedenis

Dus laat de wervelwind waaien

— door het ijs, de smeltende sneeuw

— over de ijskoude lucht en de kleine lichtjes eronder

— het water kookt, borrelt uit de hand

— kom op pak mijn hand en we duiken

Een televisie schalt in een lege kamer

Het vergiftigde water glinstert

Goliath wankelt rond in een dronken roes

Begrijpt niet wat hem overkwam

Ik zag welke de winnende kant was, maar toch sloot ik me aan bij de andere

En ik ben verliefd op elke vreemde dag die zich ontvouwt

Als de storm begint te breken,

Laat de wervelwind waaien

— door het ijs, de smeltende sneeuw

— over de ijskoude lucht en de kleine lichtjes eronder

— de wateren ziedend, onbeheerst

— we zien de oceanen rijzen en de regeringen beginnen te vallen

— over de ijskoude lucht totdat de lichten beneden uitgaan