The Weather - New Model Army
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Weather , artiest - New Model Army met vertaling
Tekst van het liedje " The Weather "
Originele tekst met vertaling
The Weather
New Model Army
Оригинальный текст
We will not be satisfied, for there is nothing we cannot alter
Until we find a cure of death, until we walk upon the water
There came a time when I could make sense of nothing
I went down to a little shrine to wash away the sins I was carrying
There came a moment of absolution
The blessed light shone down from the heavens
Was just about the time that the gunmen burst in firing
It’s pretty hard to think at all when all about is screaming
Electricity charge crackles in the air
The lightning is going to strike but we don’t know where
Or when, we just know that it’s coming
And we change just like the weather
The winds blow a little stronger
The high tide reaches a little further up the beach
And the sun burns hotter
And we all grow a little madder
As the pressure rises up a little higher
And you and I we just get harder
And the spaces between us wider
Now beauty and landscapes are what appear on the screen
Where the forests have been manicured and the oceans clean
Through the telescopic sights, the drones and the satellites
We can sit back in a chair and stalk our prey
We command the machines and the machines obey
The animals turn in panic and try to get away
We fetishize the things we love and then kill them anyway
And deep in the ground, amongst the bones
A million dragon’s teeth are sown
While high above the systems realign
In a swirl of water and air
And we change just like the weather
The wind blows a little stronger
The high tides reach a little further above the beach
And the sun burns hotter
And we all grow a little madder
As the pressure creeps up a little higher
And the rivers flow a little deeper
As the floodwaters stretch a little further
And the hillsides they just grow drier
And the fires catch a little faster
And you and I we just get harder
And the spaces between us wider
And we change just like the weather
The winds blow a little stronger
The high tide reaches a little further up the beach
And the sun burns hotter
And the hillsides they just grow drier
And the fires catch a little faster
And you and I we just get harder
And the spaces between us wider
Перевод песни
We zullen niet tevreden zijn, want er is niets dat we niet kunnen veranderen
Totdat we een geneesmiddel voor de dood vinden, totdat we over het water lopen
Er kwam een tijd dat ik niets kon begrijpen
Ik ging naar een klein heiligdom om de zonden die ik droeg weg te wassen
Er kwam een moment van absolutie
Het gezegende licht scheen uit de hemel
Was zo ongeveer de tijd dat de schutters schoten
Het is best moeilijk om na te denken als het alleen om schreeuwen gaat
Elektriciteitslading knettert in de lucht
De bliksem gaat inslaan, maar we weten niet waar
Of wanneer, we weten gewoon dat het eraan komt
En we veranderen net als het weer
De wind waait wat harder
De vloed bereikt iets verder het strand op
En de zon brandt heter
En we worden allemaal een beetje gekker
Naarmate de druk iets hoger wordt,
En jij en ik, we worden alleen maar harder
En de ruimtes tussen ons breder
Nu verschijnen schoonheid en landschappen op het scherm
Waar de bossen zijn verzorgd en de oceanen schoon zijn
Door de telescoopvizieren, de drones en de satellieten
We kunnen achterover leunen in een stoel en onze prooi besluipen
Wij bevelen de machines en de machines gehoorzamen!
De dieren raken in paniek en proberen weg te komen
We fetiseren de dingen waar we van houden en doden ze dan toch
En diep in de grond, tussen de botten
Er zijn een miljoen drakentanden gezaaid
Terwijl hoog boven de systemen opnieuw worden uitgelijnd
In een werveling van water en lucht
En we veranderen net als het weer
De wind waait wat harder
De vloed komt iets verder boven het strand uit
En de zon brandt heter
En we worden allemaal een beetje gekker
Naarmate de druk iets hoger wordt
En de rivieren stromen een beetje dieper
Terwijl het vloedwater zich iets verder uitrekt
En de heuvels worden alleen maar droger
En de vuren slaan iets sneller aan
En jij en ik, we worden alleen maar harder
En de ruimtes tussen ons breder
En we veranderen net als het weer
De wind waait wat harder
De vloed bereikt iets verder het strand op
En de zon brandt heter
En de heuvels worden alleen maar droger
En de vuren slaan iets sneller aan
En jij en ik, we worden alleen maar harder
En de ruimtes tussen ons breder
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt