Stranger - New Model Army

When it comes down, we know we’re alone

You could scream and nobody would hear

Today my face in the glass is a stranger’s

Furrowed with the lines of fear

All the little truths denied, all the little deaths we died

I always thought that it was worth something

All the little rays of hope, always coming back when we needed them most

I always thought that it was worth something

Once we went back to the house we were born in

The glass was smashed and there were boards on the doors

And it seemed so right that the past was all laid to waste

And our trail covered up and lost

All the little deaths we died, all the little truths denied

I always thought that it was worth something

And all the battles leave their scars

And the gods of Fate still laughing at us

I always thought that it was worth what it cost

Let everyone else decide who’s right — I don’t care any more tonight

I only know that it is worth something

Als het erop aankomt, weten we dat we alleen zijn

Je zou kunnen schreeuwen en niemand zou het horen

Vandaag is mijn gezicht in het glas dat van een vreemde

Doorgroefd met de lijnen van angst

Alle kleine waarheden die werden ontkend, alle kleine sterfgevallen die we stierven

Ik dacht altijd dat het iets waard was

Alle kleine sprankjes hoop, komen altijd terug wanneer we ze het hardst nodig hebben

Ik dacht altijd dat het iets waard was

Toen we eenmaal teruggingen naar het huis waarin we zijn geboren

Het glas was ingeslagen en er zaten planken op de deuren

En het leek zo goed dat het verleden helemaal verloren ging

En ons spoor was bedekt en verloren

Alle kleine sterfgevallen die we stierven, alle kleine waarheden die werden ontkend

Ik dacht altijd dat het iets waard was

En alle gevechten laten hun littekens achter

En de goden van het lot lachen ons nog steeds uit

Ik dacht altijd dat het de moeite waard was wat het kostte

Laat iedereen beslissen wie gelijk heeft — het kan me vanavond niet meer schelen

Ik weet alleen dat het iets waard is