Space - New Model Army

You walk the thinnest of the ice, so easy to hurt

We drove through the dark in the pouring rain and barely said a word

So dress your wounds as best you can and close your tired eyes

Try to climb away from here towards the empty skies

And I’ll meet you there, high above it all

In the kiss of air, the lover’s breath

Visions rise from each little death

As Moses stands and turns his gaze away from the feuding tribes

Walks towards the mountains and through the rocks he climbs

God, he orders Moses, «Bring the people to my will»

«Leave me be,"cries Moses, keeps on walking up the hill

And I’ll meet you there, high above it all

In the kiss of air, the lover’s breath

Visions rise from each little death

And should the Devil come and should he say

«All of this will I give to you, if you just bow down and worship me»

I’m on my knees

«The white twisted clouds and the endless shades of blue in the ocean make the

hum of the spacecraft systems, the radio chatter, even your own breathing

disappear.

There is no cold or wind or smell to tell you that you are connected

to Earth.

You have an almost dispassionate platform — remote, Olympian and yet

so moving that you can hardly believe how emotionally attached you are to those

rough patterns shifting steadily below»

And I’ll meet you there, high above it all

And I’ll meet you there, high above it all

In the kiss of air, the lover’s breath

Visions rise from each little death

In the kiss of air, the lover’s breath

All of this will I give to you

I’m on my knees

Je loopt op het dunste ijs, dus gemakkelijk pijn te doen

We reden door het donker in de stromende regen en zeiden amper een woord

Dus kleed je wonden zo goed mogelijk aan en sluit je vermoeide ogen

Probeer vanaf hier weg te klimmen naar de lege luchten

En ik zal je daar ontmoeten, hoog boven alles

In de kus van de lucht, de adem van de minnaar

Visioenen stijgen op uit elke kleine dood

Terwijl Mozes staat en zijn blik afwendt van de ruziënde stammen

Loopt naar de bergen en door de rotsen die hij beklimt

God, beveelt hij Mozes: «Breng het volk tot mijn wil»

"Laat me met rust", roept Moses, blijft de heuvel op lopen

En ik zal je daar ontmoeten, hoog boven alles

In de kus van de lucht, de adem van de minnaar

Visioenen stijgen op uit elke kleine dood

En mocht de duivel komen en zou hij zeggen:

«Dit alles zal ik je geven, als je je neerbuigt en me aanbidt»

Ik ben op mijn knieën

«De witte gedraaide wolken en de eindeloze tinten blauw in de oceaan maken de

het gezoem van de ruimtevaartuigsystemen, het gebabbel van de radio, zelfs je eigen ademhaling

verdwijnen.

Er is geen kou of wind of geur om u te vertellen dat u verbonden bent

naar de aarde.

Je hebt een bijna nuchter platform: op afstand, Olympisch en toch

zo ontroerend dat je nauwelijks kunt geloven hoe emotioneel je eraan gehecht bent

ruwe patronen verschuiven gestaag naar beneden»

En ik zal je daar ontmoeten, hoog boven alles

En ik zal je daar ontmoeten, hoog boven alles

In de kus van de lucht, de adem van de minnaar

Visioenen stijgen op uit elke kleine dood

In de kus van de lucht, de adem van de minnaar

Dit alles zal ik je geven

Ik ben op mijn knieën