Notice Me - New Model Army
С переводом

Notice Me - New Model Army

  • Альбом: Vengeance - The Whole Story 1980-84

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Notice Me , artiest - New Model Army met vertaling

Tekst van het liedje " Notice Me "

Originele tekst met vertaling

Notice Me

New Model Army

Оригинальный текст

Got your picture on my wall

And your face stuck in my head

I know you never noticed me

I just wish I was you instead

And you know I’ll tell you that I’m cool with it

But we both know it’s not true

Why won’t you notice me, notice me, oh yeah

Why won’t you notice me, notice me, oh yeah

You keep me grounded

But you make me feel so high

And you bring me down to Earth

I don’t know how or why

Do what you need to, and you do it every day

Do what you need to me, and you do it every day

And you know I’ll tell you that I’m cool with it

But we both know it’s not true

And you know I’ll tell you that I’m cool with it

But we both know it’s not true

Why won’t you notice me, notice me, oh yeah

Why won’t you notice me, notice me, oh yeah

I wish you’d notice me, notice me, oh yeah

Why won’t you notice me, notice me, oh yeah

Перевод песни

Heb je je foto op mijn muur

En je gezicht zit vast in mijn hoofd

Ik weet dat je me nooit hebt opgemerkt

Ik wou dat ik jou was in plaats daarvan

En je weet dat ik je zal vertellen dat ik er cool mee ben

Maar we weten allebei dat het niet waar is

Waarom merk je me niet op, merk je me op, oh yeah

Waarom merk je me niet op, merk je me op, oh yeah

Je houdt me op de been

Maar door jou voel ik me zo high

En je brengt me naar de aarde

Ik weet niet hoe of waarom

Doe wat je moet doen, en je doet het elke dag

Doe wat je nodig hebt voor mij, en je doet het elke dag

En je weet dat ik je zal vertellen dat ik er cool mee ben

Maar we weten allebei dat het niet waar is

En je weet dat ik je zal vertellen dat ik er cool mee ben

Maar we weten allebei dat het niet waar is

Waarom merk je me niet op, merk je me op, oh yeah

Waarom merk je me niet op, merk je me op, oh yeah

Ik wou dat je me opmerkte, me opmerkte, oh ja

Waarom merk je me niet op, merk je me op, oh yeah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt