Into the Wind - New Model Army

We went to see the fall of Rome, I thought it would please us

To watch how the mighty go in a blaze of hubris

But I just stood there hypnotised by all the beautiful madness

Face into the wind, boys, face into the wind

Last night I dreamed that we built a fire in a wild garden

We took all the holy books and we burned them

All those pages to ashes, every last one of them

Face into the wind, boys, face into the wind

Everything under the sun shall be harnessed

Forced to push and pull and endure like unwilling horses

All for the ceaseless construction of Man’s Great Purpose

Face into the wind, boys, face into the wind

And in the Market Square they’re still stacking the shelves

I’m screaming: I don’t want anything, I don’t need anything

I don’t want anything, I don’t need anything

We gingen naar de val van Rome, ik dacht dat het ons zou plezieren

Om te zien hoe de machtigen gaan in een gloed van overmoed

Maar ik stond daar gewoon gehypnotiseerd door alle mooie waanzin

Gezicht in de wind, jongens, gezicht in de wind

Vannacht droomde ik dat we een vuur hebben gemaakt in een wilde tuin

We namen alle heilige boeken en verbrandden ze

Al die pagina's tot as, stuk voor stuk

Gezicht in de wind, jongens, gezicht in de wind

Alles onder de zon zal worden benut

Gedwongen om te duwen en te trekken en te volharden als onwillige paarden

Alles voor de onophoudelijke opbouw van het grote doel van de mens

Gezicht in de wind, jongens, gezicht in de wind

En op het Marktplein stapelen ze nog steeds de planken op

Ik schreeuw: ik wil niets, ik heb niets nodig

Ik wil niets, ik heb niets nodig