I Wish - New Model Army

Radio Sessions 83−84

I Wish

Today seems so special,

A beginning and one end,

And there’s so many thousand people here,

And after all the grey days,

We’re shining once again,

And I wouldn’t be anywhere else for the whole world,

We never wanna hurt you,

We only wanna love…

Chorus:

I wish it could always be like this;

I wish I could always be in love,

I wish I could always be like this;

Yeah, I wish I could always be in love.

The world reflects a passion,

In your grey eyes,

And I see them shine,

You raise up your arms,

Like you believe that you can fly,

And I want you so much now…

I never wanna hurt you,

I only wanna love…

Chorus

Radiosessies 83−84

Mocht ik willen

Vandaag lijkt zo speciaal,

Een begin en een einde,

En er zijn hier zoveel duizenden mensen,

En na al die grijze dagen,

We stralen weer,

En ik zou nergens anders zijn voor de hele wereld,

We willen je nooit pijn doen,

We willen alleen liefhebben...

Refrein:

Ik wou dat het altijd zo kon zijn;

Ik wou dat ik altijd verliefd kon zijn,

Ik wou dat ik altijd zo kon zijn;

Ja, ik wou dat ik altijd verliefd kon zijn.

De wereld weerspiegelt een passie,

In je grijze ogen,

En ik zie ze schitteren,

Je steekt je armen omhoog,

Zoals je gelooft dat je kunt vliegen,

En ik wil je nu zo graag...

Ik wil je nooit pijn doen,

Ik wil alleen liefhebben...

Refrein