Heroes - New Model Army

We are not children any more

The fists you made they are come bashing at your door

Your legacy is waiting in the wings

And there’s something so familiar in the hunger that we bring

We don’t want to be like you, don’t want to live like you

Learn by our own mistakes, thank you

Forcing time and pushing through

You are not our heroes anymore

Dim the lights the time is come

Into the ring the father and the son

Sown in sweat and passion long ago

And now the blood on our hands is the same as our own

And the man has the skill and the man has the power

But the boy has the will to win and so much time

You are not our heroes anymore

If you knew then what you know now to be true

You never would have started this whole chain we’re going through

And you love us now but you hate us still

And we hate you now but we love you still

You are not our heroes anymore

You are not my mother, you are not my father

You are not our heroes anymore

We zijn geen kinderen meer

De vuisten die je hebt gemaakt, ze komen op je deur slaan

Uw nalatenschap wacht in de coulissen

En er is iets zo vertrouwds in de honger die we meebrengen

We willen niet zijn zoals jij, we willen niet leven zoals jij

Leer door onze eigen fouten, bedankt

Tijd afdwingen en doorzetten

Jullie zijn onze helden niet meer

Dim de lichten, het is zover

In de ring de vader en de zoon

Lang geleden in zweet en passie gezaaid

En nu is het bloed aan onze handen hetzelfde als dat van ons

En de man heeft de vaardigheid en de man heeft de macht

Maar de jongen heeft de wil om te winnen en zoveel tijd

Jullie zijn onze helden niet meer

Als je toen wist wat je nu weet om waar te zijn

Je zou nooit zijn begonnen aan deze hele keten waar we doorheen gaan

En je houdt nu van ons, maar je haat ons nog steeds

En we haten je nu, maar we houden nog steeds van je

Jullie zijn onze helden niet meer

Je bent mijn moeder niet, je bent mijn vader niet

Jullie zijn onze helden niet meer