Grandmother's Footsteps - New Model Army

Come with me my little innocents, there’s a game that we can play

See how much we can change your world while you look the other way

Turn around as if to see if you can catch us cheat

And all you’ll find are shining presents laid down at your feet

Take the bait, take the bait

Television is flash and Coke is nice and you can have the rest

Dream those dreams you’ve always had of wealth and power and sex

We’ll run your mines, your factories and we’ll take our little toll

And you can have these missiles too while we maintain control

Creeping, creeping footsteps around the world

While they promise us everything we’ve ever wanted

Hush now, don’t you cry, don’t you realise your crime?

Like lambs go to the slaughterhouse, we know our rights from wrongs

But we go down to the shopping mall with 30 silver coins

And somewhere out in South America, where the forests lie in ruin

They shout — we’d better get these natives some clothes

Because their videos are coming in soon

Creeping, creeping footsteps around the world

While they promise us everything we’ve ever wanted

Kom met me mee mijn kleine onschuldigen, er is een spel dat we kunnen spelen

Kijk hoeveel we uw wereld kunnen veranderen terwijl u de andere kant op kijkt

Draai je om alsof je wilt zien of je ons kunt betrappen op cheaten

En alles wat je zult vinden zijn glanzende cadeautjes die aan je voeten liggen

Pak het aas, pak het aas

Televisie is flits en cola is leuk en de rest mag je hebben

Droom die dromen die je altijd hebt gehad over rijkdom, macht en seks

We zullen je mijnen, je fabrieken runnen en we zullen onze kleine tol eisen

En u kunt deze raketten ook hebben terwijl wij de controle behouden

Kruipende, kruipende voetstappen over de hele wereld

Terwijl ze ons alles beloven wat we ooit wilden

Stil nu, huil niet, realiseer je je misdaad niet?

Zoals lammeren naar het slachthuis gaan, zo kennen we onze rechten en fouten

Maar we gaan naar het winkelcentrum met 30 zilveren munten

En ergens in Zuid-Amerika, waar de bossen in puin liggen

Ze schreeuwen — we kunnen deze inboorlingen maar beter wat kleren geven

Omdat hun video's binnenkort binnenkomen

Kruipende, kruipende voetstappen over de hele wereld

Terwijl ze ons alles beloven wat we ooit wilden