Breathing - New Model Army
С переводом

Breathing - New Model Army

Альбом
High
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
275690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathing , artiest - New Model Army met vertaling

Tekst van het liedje " Breathing "

Originele tekst met vertaling

Breathing

New Model Army

Оригинальный текст

Into a new place, pulling myself back

Tasting smoke and blood and burning in my lungs

I’m lying on my left side, I don’t know if I can move

But I can hear myself breathing, I can hear myself breathing

Then into a new place — this is where I die

And all the noise is gone and there is only calm

Deep beneath the city waiting for the fire

Any second now

But the fireball never comes and so we turn back to ourselves

I can hear us all breathing, I can hear us all breathing

In the pitch black tunnels with all the weight above

I can hear us all breathing, I can hear us all breathing

Then into a new place shouting men with torches and tools

Stumbling from the wreckage in a starlight of shattered glass

The wounded and the shell-shocked, the blackened and the burned

I can hear us all breathing, I can hear us all breathing

Climbing ever upwards like the rising of the dead

I can hear us all breathing, I can hear us all breathing

I can hear myself breathing, I can hear myself breathing

I can hear us all breathing, I can hear us all breathing

Перевод песни

Naar een nieuwe plek, mezelf terugtrekkend

Rook en bloed proeven en branden in mijn longen

Ik lig op mijn linkerzij, ik weet niet of ik kan bewegen

Maar ik hoor mezelf ademen, ik hoor mezelf ademen

Dan naar een nieuwe plek - dit is waar ik sterf

En al het lawaai is weg en er is alleen maar rust

Diep onder de stad wachtend op het vuur

Elk moment nu

Maar de vuurbal komt nooit en dus keren we terug naar onszelf

Ik hoor ons allemaal ademen, ik hoor ons allemaal ademen

In de pikzwarte tunnels met al het gewicht erboven

Ik hoor ons allemaal ademen, ik hoor ons allemaal ademen

Dan naar een nieuwe plek, schreeuwende mannen met fakkels en gereedschap

Struikelend uit het wrak in een sterrenlicht van gebroken glas

De gewonden en de door granaten geschrokken, de zwartgeblakerde en de verbrande

Ik hoor ons allemaal ademen, ik hoor ons allemaal ademen

Altijd omhoog klimmen zoals het opstaan ​​van de doden

Ik hoor ons allemaal ademen, ik hoor ons allemaal ademen

Ik hoor mezelf ademen, ik hoor mezelf ademen

Ik hoor ons allemaal ademen, ik hoor ons allemaal ademen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt