Hieronder staat de songtekst van het nummer Betcha , artiest - New Model Army met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Model Army
We know we can hurt each other real bad
You know my weak spots, I know yours
How come we egg each other on and on
Like battered boxers staying the course?
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha you are…
How come we never ever come to blows
When we want to break each other’s necks?
How come we stab each other with these words
When all we really want is sex?
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha you are…
Why can’t we talk it out
Why can’t we fight it out
Why can’t we kiss and and go to bed
The seething angers burns around the room
The carefully poisoned arrows fly
And in the morning dirty tired hearts
And the scars of battle in our eyes
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha you are…
We weten dat we elkaar heel erg kunnen kwetsen
Jij kent mijn zwakke plekken, ik de jouwe
Hoe komt het dat we elkaar steeds maar opeten?
Zoals gehavende boksers die op koers blijven?
Betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, jij bent...
Hoe komt het dat we nooit slagen?
Wanneer we elkaars nek willen breken?
Hoe komt het dat we elkaar met deze woorden steken?
Wanneer we alleen maar seks willen?
Betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, jij bent...
Waarom kunnen we het niet uitpraten?
Waarom kunnen we het niet uitvechten?
Waarom kunnen we niet kussen en naar bed gaan?
De ziedende woede brandt door de kamer
De zorgvuldig vergiftigde pijlen vliegen
En in de ochtend vieze vermoeide harten
En de littekens van de strijd in onze ogen
Betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, jij bent...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt