Hieronder staat de songtekst van het nummer Telescope , artiest - New Beat Fund met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Beat Fund
She struck me so hard, landed in my back yard
I kissed her once and now she’s got me seeing stars
Got me feeling like I found something right for me
Feet planted on the Earth but the skies I see
She don’t drive a Beamer, or Audi four seater
She drives a rocket, and she told me that she’s leaving
She’s gotta go now, while I’m standing here
I watch her disappear high up in the atmosphere
I’m telling.
I’m telling you.
I’m telescoping for you
I’m hoping.
I’m hoping you, are telescoping too
She’s off and gone now been about a couple weeks
Everywhere I go I’m sitting with an empty seat
Been smoking too much wish she was next to me
Just come home to Cali we can wrestle on the beach
She said she wanted space, that’s where I’m looking too
There’s still a place right here for me and you
I got my flashlight sending her a signal
Hopefully she gets it and flys in through my window
I’m telling.
I’m telling you.
I’m telescoping for you
I’m hoping.
I’m hoping you, are telescoping too
Now she’s shooting across the milky way
And there’s nothing I can do or say
While the stars shine bright, I wait for the night that you come back to me
Won’t you come back to me
I’m telling.
I’m telling you.
I’m telescoping for you
I’m hoping.
I’m hoping you, are telescoping too
Ze sloeg me zo hard, belandde in mijn achtertuin
Ik heb haar een keer gekust en nu laat ze me sterren zien
Heb ik het gevoel dat ik iets voor mij heb gevonden
Voeten geplant op de aarde, maar de lucht zie ik
Ze rijdt geen Beamer of Audi vierzitter
Ze bestuurt een raket en ze vertelde me dat ze vertrekt
Ze moet nu gaan, terwijl ik hier sta
Ik zie haar hoog in de atmosfeer verdwijnen
Ik vertel.
Ik zeg het je.
Ik telescopisch voor jou
Ik hoop.
Ik hoop dat jij ook aan het telescopische bent
Ze is weg en nu ongeveer een paar weken
Overal waar ik ga, zit ik met een lege stoel
Ik heb te veel gerookt en wou dat ze naast me was
Kom gewoon thuis naar Cali, we kunnen worstelen op het strand
Ze zei dat ze ruimte wilde, daar ben ik ook naar op zoek
Er is hier nog een plek voor jou en mij
Ik heb mijn zaklamp haar een signaal laten sturen
Hopelijk snapt ze het en vliegt ze door mijn raam
Ik vertel.
Ik zeg het je.
Ik telescopisch voor jou
Ik hoop.
Ik hoop dat jij ook aan het telescopische bent
Nu schiet ze over de melkweg
En er is niets dat ik kan doen of zeggen
Terwijl de sterren helder schijnen, wacht ik op de nacht dat je bij me terugkomt
Wil je niet bij me terugkomen?
Ik vertel.
Ik zeg het je.
Ik telescopisch voor jou
Ik hoop.
Ik hoop dat jij ook aan het telescopische bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt