Hieronder staat de songtekst van het nummer Halloween Birthdaze , artiest - New Beat Fund met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Beat Fund
The moon is a cowboy, stars shoot at our feet.
Dressed up like our heroes,
how stupid were we?
I’m planting you questions, and you’re digging' up bones.
There’s a mouth in my
stomach and it’s singing your song
I float off into the ceiling.
I got your taste now, its on my tongue
You know you got me, know that you got me
I just hope that you want me, hope that you want me
So don’t blow out the light that lights up my face
And make every night my Halloween Birthday
.or is this a done day
The things that you measure, are the moments you waste.
Islands of vultures put
life in your veins
If I was a table, would you pull up a chair?
In a room full of eyes,
would you seek out my stare
I float off into the ceiling.
I got your taste now, its on my tongue
You know you got me, know that you got me
I just hope that you want me, hope that you want me
So don’t blow out the light that lights up my face
And make every night my Halloween Birthday
.or is this a done day
Alone we are, together not.
Look into a melting clock
Step into the unknown, and on and on and off we go
You know you got me, know that you got me
I just hope that you want me, hope that you want me
So don’t blow out the light that lights up my face
And make every night my Halloween Birthday
.or is this a done day
De maan is een cowboy, sterren schieten aan onze voeten.
Verkleed als onze helden,
hoe dom waren we?
Ik plant je vragen en je graaft botten op.
Er zit een mond in mijn
maag en het zingt jouw lied
Ik zweef het plafond in.
Ik heb je smaak nu, het zit op mijn tong
Je weet dat je me hebt, weet dat je me hebt
Ik hoop alleen dat je me wilt, ik hoop dat je me wilt
Dus blaas het licht niet uit dat mijn gezicht verlicht
En maak van elke avond mijn Halloween-verjaardag
.of is dit een doe-dag?
De dingen die je meet, zijn de momenten die je verspilt.
Giereneilanden zetten
het leven in je aderen
Als ik een tafel was, zou je dan een stoel naar voren trekken?
In een kamer vol ogen,
zou je mijn blik willen opzoeken?
Ik zweef het plafond in.
Ik heb je smaak nu, het zit op mijn tong
Je weet dat je me hebt, weet dat je me hebt
Ik hoop alleen dat je me wilt, ik hoop dat je me wilt
Dus blaas het licht niet uit dat mijn gezicht verlicht
En maak van elke avond mijn Halloween-verjaardag
.of is dit een doe-dag?
Alleen zijn we, samen niet.
Kijk in een smeltende klok
Stap in het onbekende, en aan en aan en uit gaan we
Je weet dat je me hebt, weet dat je me hebt
Ik hoop alleen dat je me wilt, ik hoop dat je me wilt
Dus blaas het licht niet uit dat mijn gezicht verlicht
En maak van elke avond mijn Halloween-verjaardag
.of is dit een doe-dag?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt