Hieronder staat de songtekst van het nummer Windwards , artiest - Netherbird met vertaling
Originele tekst met vertaling
Netherbird
The fire seemed forgotten
Though embers always glowed
As winds sang my name
I’ve always felt I had to go
Where elders walked before me
Beyond the realm of snow
To a place my heart is longing
I was born a windward soul
Beyond lands of shadows
To where the rivers meet raging seas
Beyond the trees and meadows
The vast has called for me
Windward spirit
Imperial state of mind
The wayward walker
Leaving the grasp of time
Windward spirits
Above the seas and fields
The wayward walkers
Ferocious we leave
Wanderlust
Waywards, windwards
Forever onwards
To leave what’s familiar
Where dust has set on idle stone
Go and find your ocean
In the black unknown
Windward spirit
Imperial state of mind
The wayward walker
Leaving the grasp of time
Windward spirits
Above the seas and fields
The wayward walkers
Ferocious we leave
Come feel what they couldn’t feel
And see what they couldn’t see
Old truths are only beliefs
Become what they could never be
So rise from every fall
Facing the wind, my wayward one
Be true, scarred and strong
I know your journey’s just begun
Het vuur leek vergeten
Hoewel sintels altijd gloeiden
Terwijl wind mijn naam zong
Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik moest gaan
Waar ouderen voor mij liepen
Voorbij het rijk van de sneeuw
Naar een plek waar mijn hart naar verlangt
Ik ben geboren met een bovenwindse ziel
Voorbij land van schaduwen
Naar waar de rivieren samenkomen met woeste zeeën
Voorbij de bomen en weiden
De grote heeft me geroepen
Bovenwindse geest
Keizerlijke gemoedstoestand
De eigenzinnige wandelaar
De greep van de tijd verlaten
Bovenwindse geesten
Boven de zeeën en velden
De eigenzinnige wandelaars
Woeste we vertrekken
Reislust
Wegwaarts, windwaarts
Voor altijd
Om te laten wat vertrouwd is
Waar stof is neergedaald op lege stenen
Ga en vind je oceaan
In het zwart onbekend
Bovenwindse geest
Keizerlijke gemoedstoestand
De eigenzinnige wandelaar
De greep van de tijd verlaten
Bovenwindse geesten
Boven de zeeën en velden
De eigenzinnige wandelaars
Woeste we vertrekken
Kom voelen wat ze niet konden voelen
En zie wat ze niet konden zien
Oude waarheden zijn slechts overtuigingen
Word wat ze nooit zouden kunnen zijn
Dus sta op uit elke herfst
Tegen de wind in, mijn eigenzinnige
Wees waar, met littekens en sterk
Ik weet dat je reis net is begonnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt